No script
狀態:NP(TV) 編號:300042020 詞彙類型:概念
西滕琴 cittern
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
指裝有金屬琴弦的歐洲撥弦樂器,類似魯特琴。以琴撥彈奏,於十六和十七世紀廣為流行,具有楔形琴身,琴身尾端呈曲線狀,平坦的琴肩越接近琴頸則越窄,低平的琴橋僅靠其所支撐的琴弦固定。西特琴最典型的特色為其具有琴品的長琴頸,從低音部指板後方切除了一半的琴頸,形成一條管道,演奏者的左手拇指可沿著管道滑動,以便於高位快速轉來回轉換。
詞彙 :
西滕琴(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
西特琴(歐洲撥弦樂器) (,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
hsi t'eng ch'in (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xī téng qín (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xi teng qin (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
citterns(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
cittern(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
cittern(,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
ceteras(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cisters(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cisters(,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
cistres(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cithern(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
citherns(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cithrens(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cittharn(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cittharns(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cister(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
cistro(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TT
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............聲音裝置 (層級名)
................<依音響特性區分之聲音裝置>
....................弦鳴樂器
........................<似魯特琴的弦鳴樂器>
............................<似魯特琴的弦鳴樂器:撥弦彈奏>
................................<似魯特琴且琴頸長的弦鳴樂器>
....................................西滕琴
其他範圍註 :
英文....European wire-strung plucked lutelike chordophones played with a plectrum, very popular in the 16th and 17th centuries, having a wedge-shaped body with a curved bottom and straight shoulders narrowing towards the neck, and a low flat bridge held in position only by the strings it supports. Their most characteristic feature is a long, fretted neck which is half cut away from behind the fingerboard on the bass side, making a channel along which the player's left thumb can slide to facilitate very rapid shifts to and from high positions.
荷蘭語....Europese luitachtige, getokkelde chordofonen met metalen snaren die met een plectrum werden bespeeld en zeer geliefd waren in de 16e en 17e eeuw. Ze hebben een wigvormige klankkast met een gebogen onderkant en rechte schouders die naar de hals toe smaller worden, en een lage, platte kam die uitsluitend op zijn plaats wordt gehouden door de snaren die erdoor ondersteund worden. Het meest kenmerkende onderdeel van de cister is de lange hals met fretten waarvan achter de toets, aan de baskant, een sleuf is aangebracht voor de duim om gemakkelijk hogere posities te bereiken.
西班牙語....Cordófonos europeos pulsados de encordado metálico tipo laúd, tocados con un plectro, muy populares en los siglos XVI y XVII, consistentes en un cuerpo en forma de cuña con su sección inferior curvada y hombros rectos estrechándose hacia el mástil, y un puente plano y bajo mantenido en posición sólamente por las cuerdas que sostiene. Su rasgo más característico es un largo mástil con trastes, el cual se separa parcialmente desde atrás del diapasón en el lado de las cuerdas graves, formando un canal a lo largo del cual el pulgar izquierdo del intérprete puede deslizarse para facilitar cambios muy rápidos de y a posiciones altas.
來源與貢獻者:
西滕琴............ [AS-Academia Sinica]
................. 簡明音樂詞典 97
西特琴(歐洲撥弦樂器)............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 September 27, 2011
................. 智慧藏百科全書網 September 27, 2011
................. 音樂辭典 99
................. 大英百科全書線上繁體中文版 September 27, 2011
citterns............ [VP]
................. Bessaraboff, Ancient European Musical Instruments (1944) 
................. Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) illustration, Vol. 1, 379, definition source
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) illustration
................. BHA Subject Headings (1985-) 
cittern............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
................. Randel, Diccionario Harvard de Música (1997) 
ceteras............ [VP]
................. Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) Vol. 1, 379
cisters............ [VP]
................. Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) Vol. 1, 379
................. AAT-Ned (1994-) 
cistres............ [VP]
................. Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) Vol. 1, 379
cithern............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
citherns............ [VP]
................. BHA Subject Headings (1985-) 
cithrens............ [VP]
................. Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) Vol. 1, 379
cittharn............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
cittharns............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
cister............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
cistro............ [CDBP-DIBAM]
................. Randel, Diccionario Harvard de Música (1997) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Encyclopedie van muziekinstrumenten (1977) 
外部連結:
引用:
[西滕琴 cittern(編號300042020)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300042020(2024/07/08瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.