英文.... | Percussion instruments in the form of a very shallow circular metal vessel, of varying size, usually with a turned-down rim, either nearly flat or with a central boss. Sounded by being struck with a beater midway between center and edge, or on the boss when present; they vibrate most strongly at the center and weakest at the rim. |
荷蘭語.... | Slaginstrumenten in de vorm van een zeer ondiepe, ronde metalen schaal, in verschillende afmetingen en meestal met een omgebogen rand, ze kunnen bijna plat zijn of een slagknobbel hebben in het midden. Men laat ze klinken door er halverwege tussen het midden en de rand met een (omwonden houten) klepel tegen te slaan of ,indien aanwezig, op de uitstulping; ze vibreren het sterkst in het midden en het zwakst aan de rand. |
西班牙語.... | Instrumentos de percusión en forma de una vasija circular de metal muy poco profunda, de diferentes tamaños, generalmente con el borde doblado hacia abajo, casi plana o con una protuberancia central. Suenan al ser golpeados con un mazo a medio camino entre el centro y el borde, o sobre la protuberancia cuando el instrumento la tiene; vibran más fuertemente en el centro y en forma más débil en el borde. |
鑼............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國立編譯館學術名詞資訊網 |
................. | 智慧藏百科全書網 |
................. | 簡明音樂詞典 |
................. | 大英百科全書線上繁體中文版 |
lo............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | TELDAP database (2009-) |
luó............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | TELDAP database (2009-) |
luo............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | TELDAP database (2009-) |
gongs............ | [VP] |
................. | Galpin Society Journal (1947-) No. 1, 15, Hornbostel-Sachs Classification no. 111.241 |
................. | Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975) definition source |
................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) illustration, Vol. 2, 60, definition source |
................. | Brincard, ed., Sounding Forms (1989) illustration, GLOS |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
................. | Candidate term Candidate comment -- BATEMI -- 4/94; revise scope note. |
gong............ | [VP] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
................. | Randel, Diccionario Harvard de Música (1997) |
................. | AAT-Ned (1994-) |
................. | Tranchefort, Los Instrumentos Musicales (1994) |
gongen(percussieinstrumenten)............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
Subject:............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Tamtam |
................. | Van Dale hedendaags Nederlands (1994) |
................. | Encyclopedie van muziekinstrumenten (1977) |