手鈴 campanillas
範圍註 ：
以手握把手搖動發聲的鈴。
詞彙 ：
手鈴(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
shou ling(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shǒu líng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shou ling(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
handbells(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
handbell(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bells, hand(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
hand bells(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
campanillas(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
campanillas(,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
tafelbellen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
tafelbel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
tafelschel(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
tafelschellen(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
campanilla(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
shou ling(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shǒu líng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shou ling(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
handbells(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
handbell(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bells, hand(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
hand bells(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
campanillas(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
campanillas(,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
tafelbellen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
tafelbel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
tafelschel(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
tafelschellen(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
campanilla(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............聲音裝置 (層級名)................<依音響特性區分之聲音裝置>....................體鳴樂器........................敲擊體鳴樂器............................<直接敲擊的體鳴樂器>................................打擊體鳴樂器....................................<擊奏體鳴樂器：空心>........................................<鈴及鈴組>............................................鈴................................................<懸鈴>....................................................鈴鐺
........................................................手鈴
其他範圍註 ：
| 英文.... | Bells having a handle enabling it to be held in the hand for ringing. |
| 荷蘭語.... | Bellen, in allerlei uitvoeringen, steeds met handvat waardoor ze in de hand kunnen worden gehouden om ze te luiden. |
來源與貢獻者：
| 手鈴............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 音樂辭典 213 |
| handbells............ | [VP] |
| ................. | Diagram Group, Musical Instruments of the World (1976) illustration, 102 |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| ................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) Vol. 2, 122 |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) illustration |
| ................. | BHA Subject Headings (1985-) |
| handbell............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| bells, hand............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| hand bells............ | [VP] |
| ................. | Bessaraboff, Ancient European Musical Instruments (1944) IND |
| campanillas............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| tafelbellen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| tafelbel............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| tafelschel............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| tafelschellen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| campanilla............ | [VP] |
| ................. | Meyer, Manual de Ornamentación (2004) 525 |
| ................. | Tranchefort, Los Instrumentos Musicales (1994) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300041884
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300041884
聯合目錄： 手鈴 、shou ling 、shǒu líng 、shou ling 、handbells 、handbell 、bells, hand 、hand bells 、campanillas 、tafelbellen 、tafelbel 、tafelschel 、tafelschellen 、campanillas 、campanilla
聯合目錄： 手鈴 、shou ling 、shǒu líng 、shou ling 、handbells 、handbell 、bells, hand 、hand bells 、campanillas 、tafelbellen 、tafelbel 、tafelschel 、tafelschellen 、campanillas 、campanilla
引用：
[手鈴 campanillas(編號300041884)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300041884（2025/11/29瀏覽）。