說話鼓 talking drums
範圍註 ：
特別的方式敲打，可讓聽者辨識不以人聲發音的文字內容之某些特徵的的鼓，這些特徵則是瞭解所敲打的字義的線索。
詞彙 ：
說話鼓(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
傳訊鼓(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
shuo hua ku(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shuō huà gǔ (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shuo hua gu(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
talking drums(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
talking drums(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
talking drum(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
talking drum(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
drums, talking(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sprekende trommen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
sprekende trom(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
傳訊鼓(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
shuo hua ku(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shuō huà gǔ (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shuo hua gu(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
talking drums(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
talking drums(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
talking drum(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
talking drum(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
drums, talking(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sprekende trommen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
sprekende trom(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼： V.TT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............聲音裝置 (層級名)................<依音響特性區分之聲音裝置>....................膜鳴樂器 (聲音裝置)........................鼓............................<敲擊鼓>
................................說話鼓
其他範圍註 ：
| 英文.... | Drums that are beaten in such a way that certain features of an unvocalized text can be recognized by a listener, these features acting as clues to the meaning of the words being drummed. |
| 荷蘭語.... | Trommen die zo worden aangeslagen dat er door de luisteraar bepaalde kenmerken van een niet-gevocaliseerde tekst in kunnen worden herkend, waarbij deze kenmerken als aanwijzingen dienen voor de betekenis van de woorden die worden getrommeld. |
| 西班牙語.... | Tambores que son percutidos de manera tal que ciertas características de un texto no vocalizado pueden ser reconocidas por un oyente, funcionando como claves para comprender el significado de las palabras que están siendo tocadas. |
來源與貢獻者：
| 說話鼓............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 音樂辭典 539 |
| talking drums............ | [VP] |
| ................. | Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975) |
| ................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) Vol. 3, 505 |
| ................. | Nketia, Music of Africa (1974) IND |
| talking drum............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| ................. | TAA database (2000-) |
| drums, talking............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| sprekende trommen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| sprekende trom............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Etnomusicologisch Centrum |
外部連結：
Getty AAT: 300041834
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300041834
聯合目錄： 說話鼓 、傳訊鼓 、shuo hua ku 、shuō huà gǔ 、shuo hua gu 、talking drums 、talking drum 、drums, talking 、sprekende trommen 、sprekende trom 、talking drums 、talking drum
聯合目錄： 說話鼓 、傳訊鼓 、shuo hua ku 、shuō huà gǔ 、shuo hua gu 、talking drums 、talking drum 、drums, talking 、sprekende trommen 、sprekende trom 、talking drums 、talking drum
引用：
[說話鼓 talking drums(編號300041834)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300041834（2024/11/22瀏覽）。