英文.... | Membranophones sounded by friction, accomplished directly by rubbing the drumhead with the hand or a piece of leather or cloth, or by means of a cord or stick which passes back and forth through one or two holes in the drumhead. In some types, the drumhead is vibrated indirectly by friction on a cord or stick in contact with, but not piercing, the drumhead. |
荷蘭語.... | Trommen met een trommelvel met 1 of 2 gaten; bespeeld met de hand, of met een stuk leer of stof, ook met een touw of een stokje. |
西班牙語.... | Membranófonos que suenan por fricción, lo que se logra frotando directamente el parche con la mano o con un trozo de cuero o paño, o por medio de un cordel o baqueta que se desliza hacia delante y atrás a través de uno o dos agujeros en el parche. En algunos ejemplares, el parche se hace vibrar indirectamente por fricción en un cordel o baqueta en contacto con él, pero que no lo perfora. |
摩擦鼓............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 大英百科全書線上繁體中文版 April 12, 2012 |
friction drums............ | [VP] |
................. | Bonanni, Antique Musical Instruments (1964) illustration, 83 |
................. | Diagram Group, Musical Instruments of the World (1976) 155, definition source |
................. | Galpin Society Journal (1947-) No. 1, 19, Hornbostel-Sachs Classification no. 23 |
................. | Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975) definition source |
................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) illustration, Vol. 1, 797 |
................. | Candidate term Candidate comment -- BATEMI -- 8/94; revise scope note. |
friction drum............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
drums, friction............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
wrijftrommen............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
wrijftrom............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
tambores de fricción............ | [VP] |
................. | TAA database (2000-) |
tambor de fricción............ | [VP] |
................. | Tranchefort, Los Instrumentos Musicales (1994) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Encyclopedie van muziekinstrumenten (1977) |