彩色印刷過程中顯示增添每種顏色時連續與逐步累積步驟所組成的一套試版。這種試版是用來確認色彩濃度以及每種顏色對應於其他顏色的效果，並可以印版機來修正任何顏色。若是指在印圖中顯示印刷程序中各個顏色的一套試版，請參見「彩樣」。

演色稿樣(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
分色樣張(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
yan se kao yang (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
yǎn sè gǎo yàng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
yan se gao yang (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
progressive proofs(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
progressive proofs(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
progressive proof(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
progressive proof(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
PP(progressive proof)　(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
proofs, progressive(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
proofs, sequential(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sequential proofs(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
progs(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
progs, bastard(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
bastard progs(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
progressieve kleurenproeven(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
progressieve kleurenproef(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........視覺及語言傳達
............視覺作品 (層級名)
................<視覺作品 (作品)>
....................<依媒材或技術區分之視覺作品>
........................版畫 (視覺作品)
............................<依功能區分之印刷品>
................................印版樣張 (版畫印刷品)
....................................演色稿樣

distinguished from....

彩樣

英文....	Set of proofs showing the sequential and cumulative steps of a color printing process as each color is added. They are used to determine color density and the effect of each color on the other colors; any color corrections can be formulated for the platemaker. For a set of proofs showing each color from the process on an individual impression, use "color proofs."
荷蘭語....	Series proefdrukken die de opeenvolgende en aanvullende stappen van een kleurendrukprocedé na elke kleurtoevoeging laten zien. Aan de hand van deze proeven wordt de kleurdensiteit bepaald en het effect van elke kleur op de andere kleuren. Eventuele kleurcorrecties kunnen worden geformuleerd voor de drukplatenmaker. Gebruik 'kleurenproefdrukken' voor series proefdrukken waarbij elke kleur van het proces te zien is op een afzonderlijke afdruk.
西班牙語....	Conjunto de pruebas que muestran los pasos acumulativos y secuenciales de un proceso de impresión a color como cada color es añadido. Para el conjunto de pruebas que muestran el proceso en una impresión individual cada color, use "prueba de color".

演色稿樣............	[AS-Academia Sinica]
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 6, 2012
分色樣張............	[AS-Academia Sinica]
.................	藝術名詞與技法辭典 364
progressive proofs............	[VP]
.................	Mintz, Dictionary of Graphic Arts Terms (1981) 203
.................	Zinkham and Parker, Descriptive Terms for Graphic Materials (1986) sets of proof showing color printing in succ. stages from first color to finished print,
.................	Harrod's Librarians' Glossary (1984) proofs showing the sequence & effect at each stage of a color-print'g process as each color is added
.................	Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1969) 314, set of proofs of all stages in the creation of a color print compiled by artist as a record.
.................	Heller, Printmaking Today (1972) GLOS
.................	Tyler, Tyler Graphics (1987)
.................	Comité, Plural del término en singular
progressive proof............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
.................	Vives, Guía para la identificacion de grabados (2003) 177
PP(progressive proof)............	[VP]
.................	Gemini G.E.L. [online] (2005) accessed 16 August 2005
proofs, progressive............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
proofs, sequential............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
sequential proofs............	[VP]
.................	Personal Communication C.Pulin, J.VanNimmen, LC, 10/90: add as UF
progs............	[VP]
.................	Mintz, Dictionary of Graphic Arts Terms (1981) 203
progs, bastard............	[VP]
.................	Mintz, Dictionary of Graphic Arts Terms (1981) 203
bastard progs............	[VP]
.................	Mintz, Dictionary of Graphic Arts Terms (1981) 203
progressieve kleurenproeven............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
progressieve kleurenproef............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	IATE

Getty AAT: 300041323 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300041323
聯合目錄： 演色稿樣 、分色樣張 、yan se kao yang 、yǎn sè gǎo yàng 、yan se gao yang 、progressive proofs 、progressive proof 、PP 、proofs, progressive 、proofs, sequential 、sequential proofs 、progs 、progs, bastard 、bastard progs 、progressieve kleurenproeven 、progressieve kleurenproef 、progressive proofs 、progressive proof