No script
狀態:NP(TV) 編號:300040568 詞彙類型:概念
梳妝屜 dressing drawers
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
特別設計的頂層抽屜,有專門放置梳子、蜜粉和香水的隔間,由家具設計師海普懷特命名。
詞彙 :
梳妝屜(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
shu chuang t'i(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shū zhuāng tì(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shu zhuang ti(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
dressing drawers(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
dressing drawer(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
drawers, dressing(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
dressing-drawers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
toiletladen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
toiletlade(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
cajones tocador(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
cajón tocador(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.PJ
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........組件 (層級名)
............成分
................<依特定背景區分之組件>
....................<家具裝潢組件>
........................<家具組件>
............................<抽屜與抽屜組件>
................................抽屜 (家具組件)
....................................<依功能區分之抽屜>
........................................梳妝屜
其他範圍註 :
英文....Term used by Hepplewhite for a specially designed top drawer equipped with compartments for such items as combs, powders, and essences.
荷蘭語....Term gebruikt door Hepplewhite voor een speciaal ontworpen bovenste la die is uitgerust met compartimenten voor zaken als kammen, poeders en parfums.
來源與貢獻者:
梳妝屜............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
dressing drawers............ [VP]
................. Hepplewhite, Cabinet-Maker and Upholsterer's Guide (1969) illustration, Pl, Plate # 74, 75
................. Montgomery, American furniture: Federal Period (1966) 185
dressing drawer............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
drawers, dressing............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
dressing-drawers............ [VP]
................. Musgrave, Adam and Hepplewhite (1966) 149
toiletladen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
toiletlade............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
cajones tocador............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
cajón tocador............ [CDBP-DIBAM]
................. Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 79
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Fastnedge, ed., Shearer Furniture Designs (1962) 16, elaborately fitted top drawers ingeniously planned, containing the necessary equip. for dressing; furniture drawers
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[梳妝屜 dressing drawers(編號300040568)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300040568(2024/10/06瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.