半天篷 half-testers
範圍註 ：
類似屋頂的組件，通常如懸臂般從床頭柱開始延伸至覆蓋床的前半部。
詞彙 ：
半天篷(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
半頂蓬(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
pan t'ien p'eng(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
bàn tiān péng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ban tian peng(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
half-testers(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
half-tester(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
canopies, half(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
half canopies(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
half-headed testers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
half headed testers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
half testers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
testers, half-headed(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
halve hemels(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
halve hemel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
medios doseles(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
medio dosel(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
半頂蓬(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
pan t'ien p'eng(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
bàn tiān péng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ban tian peng(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
half-testers(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
half-tester(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
canopies, half(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
half canopies(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
half-headed testers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
half headed testers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
half testers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
testers, half-headed(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
halve hemels(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
halve hemel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
medios doseles(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
medio dosel(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.PJ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依特定背景區分之組件>....................<家具裝潢組件>........................<家具組件>............................<床的組件>................................天蓋 (床具組件)
....................................半天篷
其他範圍註 ：
| 英文.... | Rooflike components, generally cantilevered from the head posts, which extend over the head half of the bed. |
| 荷蘭語.... | Dakachtige onderdelen, meestal eenzijdig ondersteund vanaf de hoofdstijlen, die van het hoofdeinde tot de helft van het bed reiken. |
來源與貢獻者：
| 半天篷............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| half-testers............ | [VP] |
| ................. | Watson, History of Furniture (1976) 327 |
| half-tester............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| canopies, half............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| half canopies............ | [VP] |
| ................. | Gilbert, Life and Work of Thomas Chippendale (1978) Vol. 1, 305 |
| half-headed testers............ | [VP] |
| ................. | Thornton, 17th Century Interior Decoration (1978) illustration, 159 |
| half headed testers............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| half testers............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| testers, half-headed............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| halve hemels............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| halve hemel............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| medios doseles............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| medio dosel............ | [VP] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular 251 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Blackie & Son, Victorian Cabinet-Maker's Assistant, reprint (1970) half-tester bedsteads |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) Bed, half-tester |
| ................. | Thornton, Authentic Decor (1984) half-tester beds |
| ................. | Thornton, 17th Century Interior Decoration (1978) half-tester beds |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) half tester beds |
| ................. | Hofstede, Meubelkunst (1989) |
外部連結：
Getty AAT: 300040464
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300040464
聯合目錄： 半天篷 、半頂蓬 、pan t'ien p'eng 、bàn tiān péng 、ban tian peng 、half-testers 、half-tester 、canopies, half 、half canopies 、half-headed testers 、half headed testers 、half testers 、testers, half-headed 、halve hemels 、halve hemel 、medios doseles 、medio dosel
聯合目錄： 半天篷 、半頂蓬 、pan t'ien p'eng 、bàn tiān péng 、ban tian peng 、half-testers 、half-tester 、canopies, half 、half canopies 、half-headed testers 、half headed testers 、half testers 、testers, half-headed 、halve hemels 、halve hemel 、medios doseles 、medio dosel
引用：
[半天篷 half-testers(編號300040464)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300040464（2024/11/22瀏覽）。