No script
狀態:NP(TV) 編號:300039933 詞彙類型:概念
掀板桌 dropleaf tables
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
此為通用詞彙,指不同樣式、可節省空間的餐桌,上方有合成餐桌葉面,以延展桌面。
詞彙 :
掀板桌(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
伸縮桌(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
折疊桌(檯桌) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
hsien pan cho(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xiān bǎn zhuō(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xian ban zhuo(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
dropleaf tables(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
dropleaf table(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
drop-leaf tables(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
drop-leaf tables(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,PN)
drop leaf tables(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
fall-leaf tables(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
flap tables(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tables, dropleaf(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tables, drop-leaf(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tables, fall-leaf(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tables, flap(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
opklapbare tafels(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
opklapbare tafel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
mesa con alas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
mesa de tablero abatible(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
mesa de hoja abatible(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼: V.TC
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................家具
............................<依表現形式或功能區分之家具>
................................<支托家具>
....................................桌子 (支援家具)
........................................<依形式區分之檯桌>
............................................掀板桌
其他範圍註 :
英文....Generic term for various types of space-saving tables with leaves hinged to the top so that they can be raised to extend the surface.
荷蘭語....Algemene naam voor verschillende soorten ruimtebesparende tafels met bladen die met scharnieren aan het tafelblad zijn bevestigd, zodat ze omhoog kunnen worden geklapt om het oppervlak te vergroten.
西班牙語....Término genérico para diversos tipos de mesas para ahorrar espacio con alas abatibles en la cubierta para que se puedan levantar y agrandar la superficie.
來源與貢獻者:
掀板桌............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
dropleaf tables............ [VP]
................. Kirk, American Furniture and the British Tradtion (1982) 
................. Winterthur Museum, Object name list, unpub. (1987) 
................. Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) 
................. Montgomery, American furniture: Federal Period (1966) 343
dropleaf table............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
drop-leaf tables............ [VP]
................. Schwartz, Chairs, Tables, Sofas, Beds (1982) 443
................. Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977) 774
................. Pain, Heritage of Country Furniture (1978) GLOS
................. Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 
drop leaf tables............ [VP]
................. Gloag, Short Dictionary of Furniture (1965) 304
fall-leaf tables............ [VP]
................. Aronson, Book of Furniture and Decoration (1952) 
flap tables............ [VP]
................. Aronson, Book of Furniture and Decoration (1952) 
tables, dropleaf............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
tables, drop-leaf............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
tables, fall-leaf............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
tables, flap............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
opklapbare tafels............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
opklapbare tafel............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
mesa con alas............ [CDBP-DIBAM]
................. Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 
mesa de tablero abatible............ [CDBP-DIBAM]
................. Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 
mesa de hoja abatible............ [CDBP-DIBAM]
................. Miller, Enciclopedia de Antigüedades (1999) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Aronson, Encyclopedia of Furniture (1959) 178; drop leaf
................. Harrap's New College French and English Dictionary (1982) tables à abattant
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) table, drop-leaf
................. Winterthur Museum, Object name list, unpub. (1987) table - drop leaf
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[掀板桌 dropleaf tables(編號300039933)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300039933(2024/10/06瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.