distinguished from.... | 餐具櫃(家具) |
英文.... | Side tables, some of which may have tops attached to the wall, which are used in a dining room. For low, wide chests of drawers or case pieces on legs also used in dining rooms, use "sideboards (furniture)." |
荷蘭語.... | Wandtafels die in de eetkamer worden gebruikt en waarvan sommige tafelbladen aan de wand kunnen zijn bevestigd. Gebruik 'dressoirs (meubelen)' voor lage, brede ladenkasten of bergmeubels op poten die ook in eetkamers worden gebruikt. |
西班牙語.... | Mesas laterales, algunas de las cuales pueden tener cubiertas pegadas a la pared, las que son usadas en un comedor. Para cómodas bajas y anchas o piezas de caja sobre patas también utilizadas en comedores, use "trinchero (muebles).” |
飯廳邊桌............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
sideboard tables............ | [VP] |
................. | Fairbanks and Bates, American Furniture (1981) |
................. | Gilbert, Life and Work of Thomas Chippendale (1978) Vol. I, 189 |
................. | Loudon Furniture Designs (1970) 76 |
................. | Southwick & Peluse, Revised Prices (1810) 38 |
................. | Snowden, Pittsburgh Cabinet Makers' Book of Prices (1830) 35 |
................. | Journeymen Cabinet and Chairmakers' Pennsylvania Book of Prices (1811) 42 |
................. | Montgomery, American furniture: Federal Period (1966) illustration, 357 |
sideboard table............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
servers(sideboard tables)............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
serving tables(sideboard tables)............ | [VP] |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
table, serving(sideboard table)............ | [VP] |
................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
tables, serving(sideboard tables)............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
tables, sideboard............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
dressoirtafels............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
dressoirtafel............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
mesas de servicio............ | [VP] |
................. | TAA database (2000-) |
mesa de servicio............ | [VP] |
................. | Miller, Enciclopedia de Antigüedades (1999) 60 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Fairbanks and Bates, American Furniture (1981) 532; Hunt sideboards |
................. | Hofstede, Meubelkunst (1989) |