英文.... | Late 18th- and early 19th-century circular or octagonal pedestal tables which have a deep top with numerous drawers in the frieze. Often the drawers are marked with days of the week or dates, as such tables were used by landlords for filing collected rents. |
荷蘭語.... | Ronde of achthoekige tafels uit het eind van de 18e en het begin van de 19e eeuw, met een voetstuk en een diep tafelblad met talloze laden in het fries. De laden zijn vaak gemerkt met de dagen van de week of met data, omdat ze door pachtheren werden gebruikt om de verzamelde huur in op te bergen. |
西班牙語.... | Mesas de pedestal octogonales o circulares de fines del siglo XVIII y principios del siglo XIX que tienen una cubierta profunda con numerosos cajones en el friso; a menudo los cajones están marcados con los días de la semana o fechas, tales mesas fueron usadas por los caseros para guardar los arriendos cobrados. |
鼓形圓桌............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 大英百科全書線上繁體中文版 June 7, 2012 |
rent tables(pedestal tables)............ | [VP] |
................. | Aronson, Book of Furniture and Decoration (1952) 351 |
................. | Beard and Goodison, English Furniture (1987) GLOS |
................. | Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977) 774 |
................. | Gloag, Short Dictionary of Furniture (1965) 553 |
................. | Pain, Heritage of Country Furniture (1978) GLOS |
................. | Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) |
................. | Montgomery, American furniture: Federal Period (1966) illustration, 388 |
rent table(pedastal table)............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
drum tables(rent tables)............ | [VP] |
................. | Aronson, Encyclopedia of Furniture (1959) illustration, 178 |
................. | Beard and Goodison, English Furniture (1987) GLOS, Circular tables w. drawers, usu. on a tripod base, also called capstan or rent tables. |
................. | Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977) 774 |
................. | Gloag, Short Dictionary of Furniture (1965) illustration, 304 |
................. | Pain, Heritage of Country Furniture (1978) GLOS |
................. | Tomlin, English Furniture (1972) |
table, rent(rent table)............ | [VP] |
................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
tables, drum(rent tables)............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
tables, rent(rent tables)............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
huurtafels............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
huurtafel............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
mesas de arrendamiento............ | [VP] |
................. | TAA database (2000-) |
mesa de arrendamiento............ | [VP] |
................. | Miller, Enciclopedia de Antigüedades (1999) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |