AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]

狀態：NP(TV) 編號：300039519 詞彙類型：概念

法式圓筒掀蓋寫字台 bureau à cylindre

Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples

範圍註：

流行於路易十五晚期和路易十六時期的大型法式桌，書桌上方1/4為可拉開的弧形。此類家具在法國之外偶有仿造，十八世紀末特別盛行於德意志和斯堪地納維亞地區，十九和二十世紀傳遍每個西方國家。

詞彙：

法式圓筒掀蓋寫字台(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
法式弧形書桌(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
fa shih yüan t'ung hsien kai hsieh tzu t'ai(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
fǎ shì yuán tǒng xiān gài xiě zì tái(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
fa shi yuan tong xian gai xie zi tai(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
bureaux à cylindre(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
bureau à cylindre(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bureau à cylindre(,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
bureaus, cylinder(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
bureaux à la Kaunitz(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
bureaux à panse(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
bureaux à rouleau(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cylinder bureaus(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
secrétaires à cylindre(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
secrétaires à panse(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
secrétaires à rouleau(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cilinderbureaus(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
cilinderbureau(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
trommelbureau(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
trommelbureaus(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
secrétaire à cylindre(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

層面/層級編碼： V.TC

層級架構：

藝術與建築詞典根目錄

....物件層面

........裝備與設備

............裝備 (層級名)

................家俱 (人工製品)

....................<依形式或功能區分之家具陳設>

........................家具

............................<依表現形式或功能區分之家具>

................................<收納與展示家具>

....................................櫥櫃家具

........................................書桌 (櫥櫃家具)

............................................圓筒掀蓋寫字台

................................................法式圓筒掀蓋寫字台

其他範圍註：

英文....	Large French desks popular in the late Louis XV and the Louis XVI periods with a roll top in the shape of a quarter cylinder. This type was occasionally imitated in other countries, besides France, particularly in Germany and Scandinavia in the last decade of the 18th century and virtually every western country during the 19th and 20th centuries.
荷蘭語....	Grote Franse bureaus die populair waren aan het eind van de periode van Lodewijk XV en Lodewijk de XVI. Het kwartronde deksel kan over de schrijftafel worden getrokken. Dit type werd soms nagemaakt in andere landen, waaronder Frankrijk, vooral Duitsland en Scandinavië in het laatste decennium van de 18e eeuw en bijna in elk westers land tijdens de 19e en 20e eeuw.
西班牙語....	Grandes escritorios franceses populares a fines de los períodos Luis XV y Luis XVI con una cubierta enrollable en la forma de un cuarto de cilindro. Este tipo fue ocasionalmente imitado en otros países, además de Francia, particularmente en Alemania y en Escandinavia en la última década del siglo XVIII y virtualmente en cada país del este durante los siglos XIX y XX.

來源與貢獻者：

法式圓筒掀蓋寫字台............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
bureaux à cylindre............	[VP]
.................	Phillips, Collector's Encyclopedia of Antiques (1973) 405
.................	Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977) 131
.................	Harrap's New College French and English Dictionary (1982)
.................	Réynies, Mobilier Domestique (1987-1990) 114
.................	Payne, 19th-Century European Furniture (1981) 43
.................	Watson, History of Furniture (1976) 315
.................	Watson, Wrightsman Collection (1966-1973) 577
bureau à cylindre............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
.................	Miller, Enciclopedia de Antigüedades (1999)
.................	Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987)
bureaus, cylinder............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
bureaux à la Kaunitz............	[VP]
.................	Réynies, Mobilier Domestique (1987-1990) 114
.................	Watson, Wrightsman Collection (1966-1973) 577
bureaux à panse............	[VP]
.................	Réynies, Mobilier Domestique (1987-1990) 114
bureaux à rouleau............	[VP]
.................	Réynies, Mobilier Domestique (1987-1990) 114
cylinder bureaus............	[VP]
.................	Watson, History of Furniture (1976) GLOS, See Bureaux a cylindre
secrétaires à cylindre............	[VP]
.................	Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977) 132
.................	Réynies, Mobilier Domestique (1987-1990) illustration, 1114
secrétaires à panse............	[VP]
.................	Réynies, Mobilier Domestique (1987-1990) 114
secrétaires à rouleau............	[VP]
.................	Réynies, Mobilier Domestique (1987-1990) 114
cilinderbureaus............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
cilinderbureau............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
trommelbureau............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
trommelbureaus............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
secrétaire à cylindre............	[CDBP-DIBAM]
.................	Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987)
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Bureau AAT, RKD

外部連結：

Getty AAT: 300039519 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300039519
聯合目錄：法式圓筒掀蓋寫字台、法式弧形書桌、fa shih yüan t'ung hsien kai hsieh tzu t'ai 、fǎ shì yuán tǒng xiān gài xiě zì tái 、fa shi yuan tong xian gai xie zi tai 、bureaux à cylindre 、bureau à cylindre 、bureaus, cylinder 、bureaux à la Kaunitz 、bureaux à panse 、bureaux à rouleau 、cylinder bureaus 、secrétaires à cylindre 、secrétaires à panse 、secrétaires à rouleau 、cilinderbureaus 、cilinderbureau 、trommelbureau 、trommelbureaus 、bureau à cylindre 、secrétaire à cylindre

引用：

[法式圓筒掀蓋寫字台 bureau à cylindre(編號300039519)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300039519（2024/11/22瀏覽）。