侍餐櫃架 console dessertes
範圍註 ：
法式餐具櫃，頂部下方附有抽屜或櫃子，層架則設於櫃腳間。通常為D字形狀，但有時是長方形。上菜時使用。
詞彙 ：
侍餐櫃架(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
小型餐櫃(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
shih ts'an kuei chia(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shì cān guì jià(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shi can gui jia(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
console dessertes(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
console dessertes(P,,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
console desserte(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
console desserte(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
console desserte(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
dessertes(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
consola aparador(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
consola desserte(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
désserte(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
小型餐櫃(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
shih ts'an kuei chia(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shì cān guì jià(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shi can gui jia(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
console dessertes(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
console dessertes(P,,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
console desserte(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
console desserte(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
console desserte(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
dessertes(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
consola aparador(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
consola desserte(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
désserte(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼： V.TC
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............裝備 (層級名)................家俱 (人工製品)....................<依形式或功能區分之家具陳設>........................家具............................<依表現形式或功能區分之家具>................................<收納與展示家具>....................................櫥櫃家具........................................餐具櫃 (家具)
............................................侍餐櫃架
其他範圍註 ：
| 英文.... | French sideboards with a drawer or drawers beneath the top and a shelf between the legs. Usually D-shaped in plan, but sometimes rectangular. Used for the serving of food. |
| 荷蘭語.... | Franse dressoirs met één of meerdere laden onder het blad en een plank tussen de poten. Ze hebben meestal de vorm van een D maar zijn soms rechthoekig. Ze worden gebruikt om voedsel te serveren. |
| 西班牙語.... | Trincheros franceses con un cajón o cajones debajo de la cubierta y un estante entre las patas. Normalmente en forma de D, pero algunas veces rectangular. Empleados para el servicio de comida. |
來源與貢獻者：
| 侍餐櫃架............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| console dessertes............ | [VP] |
| ................. | Payne, 19th-Century European Furniture (1981) GLOS |
| ................. | Watson, History of Furniture (1976) 317 |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| console desserte............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| ................. | Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 37 |
| dessertes............ | [VP] |
| ................. | Harrap's New College French and English Dictionary (1982) |
| consola aparador............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 120 |
| consola desserte............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Miller, Enciclopedia de Antigüedades (1999) 60 |
| désserte............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 134 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300039331
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300039331
聯合目錄： 侍餐櫃架 、小型餐櫃 、shih ts'an kuei chia 、shì cān guì jià 、shi can gui jia 、console dessertes 、console desserte 、dessertes 、console dessertes 、console desserte 、console desserte 、consola aparador 、consola desserte 、désserte
聯合目錄： 侍餐櫃架 、小型餐櫃 、shih ts'an kuei chia 、shì cān guì jià 、shi can gui jia 、console dessertes 、console desserte 、dessertes 、console dessertes 、console desserte 、console desserte 、consola aparador 、consola desserte 、désserte
引用：
[侍餐櫃架 console dessertes(編號300039331)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300039331（2024/11/22瀏覽）。