No script
狀態:NP(TV) 編號:300039183 詞彙類型:概念
櫃櫥 cupboards
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
本為存放及陳列銀杯的板子或開放式層架,十五世紀初期時才加上門板。現今泛指有門板的櫥櫃,通常放置於房間一角或牆壁凹處,並附有層架以存放杯盤、糧食、書籍或貴重物品。
詞彙 :
櫃櫥(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
櫥櫃(存放杯盤、糧食、書籍或貴重物品) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
碗櫥(泛指有門板的櫥櫃) (,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
食櫥(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
kuei ch'u (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
guì chú (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
gui chu (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
cupboards(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
cupboard(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
cup-boards(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wandkasten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
wandkast(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
aparadors(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
aparadores(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,PN)
aparador(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TC
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................家具
............................<依表現形式或功能區分之家具>
................................<收納與展示家具>
....................................櫥櫃家具
........................................櫃櫥
其他層級 :

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................家具
............................<依設計區分之家具>
................................嵌入式家具
....................................櫃櫥
相關概念:
distinguished from....壁櫥(食物櫃)
其他範圍註 :
英文....Originally boards or open structures of shelves on which cups, especially silver, might be placed for storage or display. Beginning in the 15th century, doors were added. Today a generic term for a closet or a cabinet enclosed by doors, often placed in a corner of a room or a recess in the wall, with shelves for keeping cups, dishes, provisions, books, or valuables.
荷蘭語....Benaming die oorspronkelijk werd gebruikt voor planken of openplank-systemen waarop - met name zilveren - kopjes konden worden geplaatst of vertoond. De benaming werd in de Middeleeuwen vaak onderling verwisseld met buffetten en keukenkasten. In het begin van de 15e eeuw werden deuren toegevoegd.Tegenwoordig is het een algemene benaming voor alle vergaarplaatsen die met deuren worden afgesloten en soms zijn ingebouwd.
西班牙語....Originalmente tableros o estructuras abiertas de estantes sobre los que tazas, especialmente de plata, podían colocarse para almacenamiento o exhibición, a menudo usadas de forma intercambiable con buffet y tocadores en la Edad Media. Surgidos en el siglo XV, fueron agregadas las puertas. Hoy un término genérico para todos los receptáculos semejantes encerrados por puertas, algunas veces empotrados.
來源與貢獻者:
櫃櫥............ [AS-Academia Sinica]
................. 大英百科全書線上繁體中文版 January 7, 2015
櫥櫃(存放杯盤、糧食、書籍或貴重物品)............ [AS-Academia Sinica]
................. YAHOO!奇摩字典 April 28, 2015
................. Cambridge Dictionaries Online April 28, 2015
櫥............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 28, 2015
................. 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 April 28, 2015
碗櫥(泛指有門板的櫥櫃)............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 28, 2015
................. 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 April 28, 2015
................. 遠流字典通 April 28, 2015
食櫥............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 28, 2015
................. 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 April 28, 2015
................. YAHOO!奇摩字典 April 28, 2015
................. 線上英漢字典 April 28, 2015
cupboards............ [VP]
................. Sheraton, Cabinet Dictionary (1970) 185
................. Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977) 221
................. Kirk, American Furniture and the British Tradtion (1982) 
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Oxford Companion to the Decorative Arts (1975) 287
................. Pain, Heritage of Country Furniture (1978) GLOS
................. RIBA, Architectural Keywords (1982) 
................. RILA, Subject Headings (1975-1990) 
................. Winterthur Museum, Object name list, unpub. (1987) 
................. Avery Index (1963-) 
................. Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) 
................. Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) 
................. Montgomery, American furniture: Federal Period (1966) illustration, 444
cupboard............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
cup-boards............ [VP]
................. Thornton, 17th Century Interior Decoration (1978) 60
wandkasten............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
wandkast............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
aparadors............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
aparadores............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
aparador............ [VP]
................. Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) 
................. Fleming and Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 
................. Alvarez, Diccionario de la decoración (1968) 52
................. Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 52
................. Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 28
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Pain, Heritage of Country Furniture (1978) vaisseliers
................. Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991) 
外部連結:
引用:
[櫃櫥 cupboards(編號300039183)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300039183(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.