No script
狀態:NP(TV) 編號:300039139 詞彙類型:概念
香料箱 spice chests
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
附有許多小抽屜的迷你箱子,用於儲藏各式香料;可置於桌上或抽屜櫃中。
詞彙 :
香料箱(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
hsiang liao hsiang(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xiāng liào xiāng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xiang liao xiang(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
spice chests(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
spice chest(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
chests, spice(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
specerijkisten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
specerijkist(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
casiers à épices(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
casier à épices(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
arcón de especias(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
arcones de especias(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
層面/層級編碼: V.TC
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................家具
............................<依表現形式或功能區分之家具>
................................<收納與展示家具>
....................................櫥櫃家具
........................................箱 (櫥櫃家具)
............................................香料箱
相關概念:
distinguished from....香料櫃
distinguished from....香料櫥
其他範圍註 :
英文....Miniature chests consisting of innumerable small drawers for holding spices; intended to be placed on a table or chest of drawers.
荷蘭語....Miniatuurkisten met ontelbaar veel kleine laadjes voor kruiden. Ze worden op een tafel of een ladenkast gezet.
西班牙語....Arcones en miniatura que consisten en innumerables cajones pequeños para guardar especias; ideados para ser colocados sobre una mesa o cómoda.
來源與貢獻者:
香料箱............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
spice chests............ [VP]
................. Downs and Du Pont, American furniture: Queen Anne and Chippendale (1952) illustration, 200
................. Fairbanks and Bates, American Furniture (1981) 42
................. RILA, Subject Headings (1975-1990) Source AAT
................. Winterthur Museum, Object name list, unpub. (1987) 
................. Personal Communication Term added by consultants at 06/89 Furniture Review.
spice chest............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
chests, spice............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
specerijkisten............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
specerijkist............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
casiers à épices............ [CHIN]
................. CHIN database 
casier à épices............ [VP]
................. CHIN database 
arcón de especias............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
arcones de especias............ [VP]
................. Comité, Plural del término en singular 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) Cabinet, spice
................. Winterthur Museum, Object name list, unpub. (1987) Spice chest on frame
................. CHIN database 
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[香料箱 spice chests(編號300039139)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300039139(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.