旅行箱 bahuts
範圍註 ：
中古世紀法國的詞彙，專指用於個人行李的攜帶型保險櫃或箱櫃，外層以皮革包覆並加上飾釘，通常具有圓蓋。爾後演變成可儲藏物品的直立櫃。現今的法式行李櫃為有裝飾的拱頂或曲頂高架櫃。
詞彙 ：
旅行箱(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
拱頂櫥(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
法式行李櫃 (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
行李櫃(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
lü hsing hsiang(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
lǚ xíng xiāng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
lü xing xiang(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
bahuts(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
bahuts(P,,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
bahuts(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
bahut(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bahut(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
bahut(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
coffres à bahut(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
拱頂櫥(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
法式行李櫃 (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
行李櫃(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
lü hsing hsiang(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
lǚ xíng xiāng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
lü xing xiang(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
bahuts(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
bahuts(P,,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
bahuts(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
bahut(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bahut(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
bahut(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
coffres à bahut(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
層面/層級編碼： V.TC
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............裝備 (層級名)................家俱 (人工製品)....................<依形式或功能區分之家具陳設>........................家具............................<依表現形式或功能區分之家具>................................<收納與展示家具>....................................櫥櫃家具........................................箱 (櫥櫃家具)............................................保險箱 (裝備)
................................................旅行箱
其他範圍註 ：
| 英文.... | Medieval French term for portable coffers or chests used for personal luggage, covered in leather and studded with nails and usually having a rounded top. Eventually they took the form of a chest mounted on feet, used for storing goods. The current French form is a decorative high chest or cabinet with an arched or curved top. |
| 荷蘭語.... | Middeleeuwse Franse benaming voor draagbare koffers of kisten die voor persoonlijke bagage worden gebruikt. Ze zijn met leer bedekt en met spijkers beslagen en hebben meestal een afgeronde bovenkant. Uiteindelijk namen ze de vorm aan van een kist op poten die werd gebruikt om goederen in op te slaan. De huidige Franse vorm bestaat uit een decoratieve hoge kist of kast met een gewelfde ofgebogen bovenkant. |
| 西班牙語.... | Término medieval francés para cofres portátiles o arcones usados para el equipaje personal. Forrados en cuero y tachonados con clavos y que generalmente tienen la parte superior redondeada. Eventualmente toman la forma de un arcón montado sobre patas, usado para almacenar bienes. La forma francesa actual es un arcón alto decorativo o gabinete con la parte de arriba arqueada o curvada. |
來源與貢獻者：
| 旅行箱............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| bahuts............ | [VP] |
| ................. | Aronson, Book of Furniture and Decoration (1952) |
| ................. | Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977) |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) 163 |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) 156 |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| bahut............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| ................. | Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 82 |
| ................. | Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) |
| coffres à bahut............ | [VP] |
| ................. | Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
| ................. | Termenlijst Meubelen |
外部連結：
Getty AAT: 300039122
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300039122
聯合目錄： 旅行箱 、拱頂櫥 、法式行李櫃 、行李櫃 、lü hsing hsiang 、lǚ xíng xiāng 、lü xing xiang 、bahuts 、bahut 、coffres à bahut 、bahuts 、bahut 、bahuts 、bahut
聯合目錄： 旅行箱 、拱頂櫥 、法式行李櫃 、行李櫃 、lü hsing hsiang 、lǚ xíng xiāng 、lü xing xiang 、bahuts 、bahut 、coffres à bahut 、bahuts 、bahut 、bahuts 、bahut
引用：
[旅行箱 bahuts(編號300039122)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300039122（2024/11/22瀏覽）。