No script
狀態:NP(TV) 編號:300039009 詞彙類型:概念
五斗櫃(淺儲櫃) chest of drawers
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
指有抽屜的櫥櫃家具,一般為三到五個抽屜。抽屜櫃一般有櫃腳支撐,也可直接放置地上。「法式矮櫃 (抽屜櫃)」指的是類似的短腳櫥櫃。「附抽屜木櫃」則具有一深層的收納空間,下方有一排或多排抽屜。
詞彙 :
五斗櫃(淺儲櫃) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
五屜櫥(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
五鬥櫥(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
五斗櫥(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
抽屜櫃(五斗櫃) (,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
斗櫃(五斗櫃) (,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
wu tou kuei(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
wǔ dǒu guì(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
wu dou gui(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
chests of drawers(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
chest of drawers(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
chest of drawers(,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
beuros(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
bureaus(chests of drawers) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
bureau(chests of drawers) (,U,英文-非偏好,UF,U,U)
bureau(cómodas) (,U,Italian-非偏好,AD,U,SN)
buros(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
chests-of-drawers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
drawers, chests of(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
ladekasten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
ladenkast(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
commodes(general case furniture) (P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
commode(general case furniture) (,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
cómoda(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
chest of drawer(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
double chest of drawers(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,PN)
層面/層級編碼: V.TC
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................家具
............................<依表現形式或功能區分之家具>
................................<收納與展示家具>
....................................櫥櫃家具
........................................五斗櫃 (淺儲櫃)
相關概念:
distinguished from....附抽屜木櫃
distinguished from....寫字臺(斜蓋式寫字台)
其他範圍註 :
英文....Refers to case furniture characterized by having drawers, typically three to five in number. A chest of drawers is generally supported on feet, but sometimes rests directly on the floor. Use "commodes (chests of drawers)" for similar case pieces generally supported on short legs. Use "chests with drawers" for chests with one or more tiers of drawers below a deep storage space.
荷蘭語....Verwijst naar een type kastmeubel met meestal drie à vijf laden. Een ladekast staat doorgaans op poten, maar kan ook rechtstreeks op de vloer staan. Gebruik 'commodes (ladekasten)' voor soortgelijke kasten die meestal op korte poten staan. Gebruik 'ladekisten' voor kisten met één of meer rijen laden onder een diepe opslagruimte.
西班牙語....Tipo de mueble de caja que normalmente tiene cuatro cajones, pero algunas veces está hecho con tres, cinco o más; generalmente apoyado sobre patas y algunas veces reposando directamente sobre el piso. Use "commode” para piezas de caja similares generalmente apoyadas sobre patas cortas. Use "arcón híbrido” para arcones con una o más hileras de cajones debajo de un espacio de almacenamiento profundo.
來源與貢獻者:
五斗櫃(淺儲櫃)............ [AS-Academia Sinica]
................. YAHOO!奇摩字典 April 27, 2015
................. 遠流字典通 April 27, 2015
五屜櫥............ [AS-Academia Sinica]
................. YAHOO!奇摩字典 May 22, 2015
................. 線上英漢字典 April 27, 2015
五鬥櫥............ [AS-Academia Sinica]
................. Cambridge Dictionaries Online April 27, 2015
五斗櫥............ [AS-Academia Sinica]
................. YAHOO!奇摩字典 May 22, 2015
chests of drawers............ [VP]
................. Gilbert, Back-stairs Furniture (1977) illustration, 4
................. Chippendale, Gentleman and Cabinet-Maker's Director (1966) PL, see plate # 113
................. Comstock, American Furniture (1962) 14
................. Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977) 176
................. Edwards and Macquoid, Dictionary of English Furniture, 2d ed. (1983) Vol. 2, 26
................. Gilbert, Life and Work of Thomas Chippendale (1978) illustration, Vol. 2, 116
................. Jobe and Kaye, New England Furniture (1984) 130
................. Thornton, 17th Century Interior Decoration (1978) 417
................. Winterthur Museum, Object name list, unpub. (1987) 
................. Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) 
................. Montgomery, American furniture: Federal Period (1966) 179
chest of drawers............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
................. Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 108
beuros............ [VP]
................. Downs and Du Pont, American furniture: Queen Anne and Chippendale (1952) 
bureaus(chests of drawers)............ [VP]
................. Furniture History (1965-) 1:28; bureaus
................. Winterthur Museum, Object name list, unpub. (1987) bureaus
................. Getty Vocabulary Program rules 
................. Montgomery, American furniture: Federal Period (1966) 179; bureaus
bureau(chests of drawers)............ [VP]
................. ICCD database (1988-) 
buros............ [VP]
................. Downs and Du Pont, American furniture: Queen Anne and Chippendale (1952) 
chests-of-drawers............ [VP]
................. Aslin, 19th Century English Furniture (1962) 78
................. Downs and Du Pont, American furniture: Queen Anne and Chippendale (1952) xxiv
................. Hepplewhite, Cabinet-Maker and Upholsterer's Guide (1969) 52
................. Kirk, American Furniture and the British Tradtion (1982) 
................. Musgrave, Regency Furniture (1961) 122
drawers, chests of............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
ladekasten............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
ladenkast............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
commodes(general case furniture)............ [VP]
................. CHIN database 
commode(general case furniture)............ [VP]
................. CHIN database 
cómoda............ [CDBP-DIBAM]
................. Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 171
................. Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 
chest of drawer............ [CDBP-DIBAM]
................. Miller, Como Reconocer las Antigüedades (1991) 18
double chest of drawers............ [CDBP-DIBAM]
................. Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 137
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Comstock, American Furniture (1962) Commodes (Chests of drawers)
................. Furniture History (1965-) Vol. 1, XI; dressing chests, common; Vol. 1, 5; serpentine dressing chests; Vol. 1, 3; round-front dressing chests
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Chests
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) bureau; dresser
................. Symond and Whineray, Victorian Furniture (1965) 12; French commode tables
................. Verlet, 18th Century in France (1967) Commodes (Chests of drawers)
................. Winterthur Museum, Object name list, unpub. (1987) Chest - Dressing
................. Getty Vocabulary Program rules Dressing commodes; Commodes Francois
................. CHIN database 
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[五斗櫃(淺儲櫃) chest of drawers(編號300039009)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300039009(2024/11/25瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.