用於收納貴重物品，像是錢、信函和珠寶，常為木製或金屬材質，裝飾得很華麗，且常附有鎖鍊。

小盒(個人配件)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
首飾盒(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
hsiao ho (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
xiǎo hé (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
xiao he (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
caskets(personal gear)　(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
casket(personal gear)　(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
juwelenkistjes(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
juwelenkistje(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
bijouteriekistje(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
bijouteriekistjes(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
escriño(efecto personal)　(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
cofre(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依功能或使用情境區分之容器>
........................<個人容器>
............................<個人裝備容器>
................................小盒 (個人配件)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依形式區分之容器>
........................置物盒 (容器)
............................小盒 (個人配件)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................家具
............................<依表現形式或功能區分之家具>
................................<收納與展示家具>
....................................櫥櫃家具
........................................箱 (櫥櫃家具)
............................................小盒 (個人配件)

distinguished from....

聖物箱(聖餐儀式容器)

英文....	Small chests or boxes for holding objects of value such as money, letters, and jewels; usually of wood or metal and highly ornamented and often hinged.
荷蘭語....	Kleine doosjes voor het bewaren van juwelen, waardevolle zaken of kleine voorwerpen; meestal van hout of metaal en vaak versierd.
西班牙語....	Pequeños cofres o cajas para guardar objetos de valor como monedas, cartas y joyas; generalmente de madera o metal, muy decorados y a menudo con bisagras.

小盒(個人配件)............	[AS-Academia Sinica]
.................	朗文當代大辭典 p. 256
.................	牛津當代大辭典 p. 256
首飾盒............	[AS-Academia Sinica]
.................	文馨活用英漢辭典 p. 275
caskets(personal gear)............	[VP]
.................	Aronson, Book of Furniture and Decoration (1952) caskets
.................	Detroit Art Registration and Information System Glossary (1980) caskets
.................	Edwards and Ramsey, Connoisseurs' Complete Period Guides (1968) caskets
.................	JPGT Photo Archive, Minor Arts (1990) caskets
.................	Newman, Illustrated Dictionary of Glass (1977) caskets
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-) caskets
.................	Oxford English Dictionary (1989) caskets
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961) caskets
.................	Watson, Furniture (1956) caskets
.................	Random House Unabridged Dictionary (1993) caskets
.................	Getty Vocabulary Program rules
.................	BHA Subject Headings (1985-) caskets
.................	Hernmarck, Art of the European Silversmith (1977) 347; caskets
casket(personal gear)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
juwelenkistjes............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
juwelenkistje............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
bijouteriekistje............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
bijouteriekistjes............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
escriño(efecto personal)............	[CDBP-DIBAM]
.................	Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:1186
cofre............	[CDBP-DIBAM]
.................	Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:658
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Chests
.................	Van Dale groot woordenboek (1994)
.................	Termenlijst Meubelen
.................	Hernmarck, Art of the European Silversmith (1977) 347; reliquary caskets

Getty AAT: 300039006 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300039006
聯合目錄： 小盒 、首飾盒 、hsiao ho 、xiǎo hé 、xiao he 、caskets 、casket 、juwelenkistjes 、juwelenkistje 、bijouteriekistje 、bijouteriekistjes 、escriño 、cofre