No script
狀態:NP(TV) 編號:300038659 詞彙類型:概念
奧圖曼長矮軟墊沙發(沙發) ottomanes(sofas)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
西元十八世紀晚期的詞彙,指稱長且低矮的軟墊沙發。此詞最早是在1753至1754年間出現於法國作家巴斯提德(Jean-François de Bastide)的著作《小房屋》(La Petite Maison)中;此詞在法文中的意思更加精確,通常特指橢圓造型的軟墊沙發,沙發的一端比另一端還要高。
詞彙 :
奧圖曼長矮軟墊沙發(沙發) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
軟墊沙發(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ao t'u man ch'ang ai juan tien sha fa (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
ào tú màn cháng ǎi ruǎn diàn shā fā(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ao tu man chang ai ruan dian sha fa (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
ottomans(sofas) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
ottoman(sofa) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
ottoman(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
ottomanes(sofas) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
ottomanes(,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
ottomanes(sofas) (,U,法語-偏好,D,U,PN)
seat ottomans(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sultanes(seating furniture) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sultanes(seating furniture) (,U,法語-非偏好,UF,U,N)
Turkey sofas(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
turquoises(ottomans) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
turquoises(ottomans) (,U,法語-非偏好,UF,U,N)
ottomane(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
ottomane(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
otomanas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
otomana(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
canapé à corbeille(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
sultane(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
turquoise(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼: V.TC
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................家具
............................<依表現形式或功能區分之家具>
................................座位傢具
....................................<多個座位傢具>
........................................奧圖曼長矮軟墊沙發 (沙發)
相關概念:
distinguished from....奧圖曼腳凳
其他範圍註 :
英文....Late 18th-century English name for long, low, upholstered sofas. The term 'ottoman' first appeared in Le Bastide's "La Petite Maison" of 1753-1754. The French term is more precise, usually referring more specifically to ottomans built on an oval plan with one end higher than the other.
荷蘭語....Engelse benaming uit het eind van de 18de-eeuw voor lange, lage zitbanken met bekleding. De term 'ottomane' werd voor het eerst gebruikt in 'La Petite Maison' van Bastide, in 1753-1754. De Franse benaming is specifieker en verwijst meestal naar ottomanes op basis van ovale vormen, waarbij het ene uiteinde hoger is dan het andere.
西班牙語....Nombre ingles de fines del siglo XVIII para sofás tapizados, bajos y largos.
來源與貢獻者:
奧圖曼長矮軟墊沙發(沙發)............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
ottomans(sofas)............ [VP]
................. Aronson, Encyclopedia of Furniture (1959) 330
................. Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977) 579
................. Lee, Mouldings (1883) 
................. Gloag, Short Dictionary of Furniture (1965) 345
................. Loudon Furniture Designs (1970) 90, Stuffed seats for several persons; used either in the center of a room or against the walls.
................. Oxford Companion to the Decorative Arts (1975) 598
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
................. Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) 
ottoman(sofa)............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
................. Bazin, Barroco y Rococó (1992) 
ottomanes(sofas)............ [VP]
................. Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977) 143
................. Watson, History of Furniture (1976) glossary, Small sofas w. oval backs, the back sweeping down to the arms in a continuous curve. Made during...
................. AAT-Ned (1994-) 
seat ottomans............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
sultanes(seating furniture)............ [VP]
................. Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977) 143
Turkey sofas............ [VP]
................. Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977) 579
turquoises(ottomans)............ [VP]
................. Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977) 143
ottomane............ [CDBP-DIBAM]
................. Bennett Oates, Historia dibujada del Mueble occidental (1995) 
................. AAT-Ned (1994-) 
................. Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 607
otomanas............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
otomana............ [CDBP-DIBAM]
................. Bennett Oates, Historia dibujada del Mueble occidental (1995) 
................. Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 607
................. Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 255
canapé à corbeille............ [CDBP-DIBAM]
................. Bennett Oates, Historia dibujada del Mueble occidental (1995) 
sultane............ [CDBP-DIBAM]
................. Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 149
turquoise............ [CDBP-DIBAM]
................. Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 149
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Winkler Prins Encyclopedie (1990) 
外部連結:
引用:
[奧圖曼長矮軟墊沙發(沙發) ottomanes(sofas)(編號300038659)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300038659(2024/10/06瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.