No script
狀態:NP(TV) 編號:300038498 詞彙類型:概念
軟長凳(長凳) banquettes(benches)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
座板通常裝有軟墊小型長凳;外形就像較長的小矮凳,以至少六隻椅腳支托。
詞彙 :
軟長凳(長凳) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
軟墊座位小長凳(長凳) (,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
juan ch'ang teng(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
ruǎn cháng dèng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ruan chang deng (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
banquettes(benches) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
banquette(bench) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bancelles(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
muurbanken(banken) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
muurbank(bank) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
banquetas(banco) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
banqueta(banco) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TC
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................家具
............................<依表現形式或功能區分之家具>
................................座位傢具
....................................<多個座位傢具>
........................................長櫈 (家具)
............................................<依形式或功能區分之長凳>
................................................軟長凳 (長凳)
相關概念:
distinguished from....矮凳子(低矮凳)
其他範圍註 :
英文....Small benches usually with upholstered seats; in form they resemble a tabouret lengthened and supported on six or more legs.
荷蘭語....Kleine bankjes die meestal een gestoffeerde zitting hebben. Ze lijken op een verlengde taboeret met zes of meer poten.
西班牙語....Bancos pequeños normalmente con asientos tapizados; en la forma se parecen a un tabouret alargado y apoyados en seis o más patas.
來源與貢獻者:
軟長凳(長凳)............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
banquettes(benches)............ [VP]
................. Aronson, Encyclopedia of Furniture (1959) banquettes
................. Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977) 54; banquettes
................. Harrap's New College French and English Dictionary (1982) banquettes
................. Réynies, Mobilier Domestique (1987-1990) illustration, 142; banquettes
................. Verlet, 18th Century in France (1967) banquettes
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) banquettes
................. Watson, Wrightsman Collection (1966-1973) 575; banquettes
................. Getty Vocabulary Program rules 
................. Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) 
banquette(bench)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
bancelles............ [VP]
................. Réynies, Mobilier Domestique (1987-1990) 142
muurbanken(banken)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
muurbank(bank)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
banquetas(banco)............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
banqueta(banco)............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:338
................. Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 58
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Verlet, 18th Century in France (1967) 134; Banquettes de billard; illustration, 134; Banquettes de galeries; Banquette of the billiard-room
................. Termenlijst Meubelen 
外部連結:
引用:
[軟長凳(長凳) banquettes(benches)(編號300038498)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300038498(2024/10/06瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.