No script
狀態:NP(TV) 編號:300038220 詞彙類型:概念
轎 sedan chairs
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
架於兩根長杆上的椅座,可四處搬動;一般而言有著精緻的襯墊物與裝飾。若是指稱以帆布或類似質料撐開鋪在架上,供運送單一病患、傷者或死者之用的載具,請用「擔架(載具)」(stretchers (conveyances)) 一詞。若是指稱較為華美、多具圍簾,並且由腳夫或䭾獸扛持著長杆以進行運送的箱型載具,請用「轎子」(litter)一詞。
詞彙 :
(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
轎子(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
轎椅(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chiao(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jiào (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jiao (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
sedan chairs(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
sedan chairs(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
sedan chair(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
sedan chair(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
chairs, sedan(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sedan-chairs(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
stick chairs(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
draagstoelen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
draagstoel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼: V.TC
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................家具
............................<依表現形式或功能區分之家具>
................................座位傢具
....................................<單一座位傢具>
........................................椅子 (家具形式)
............................................<依形式區分之椅子>
................................................
相關概念:
distinguished from....轎子
distinguished from....擔架(運載工具)
其他範圍註 :
英文....Portable chairs borne on two long poles; generally with elaborate upholstery and decoration. For conveyances for one person consisting generally of canvas or similar material stretched or laid across a frame for transporting the sick, wounded, or dead use "stretchers (conveyances)." For more elaborate conveyances boxlike in form and often enclosed by curtains and carried on poles by people or animals use "litters."
荷蘭語....Draagbare stoelen die op twee lange palen steunen en meestal uitvoerig zijn gestoffeerd en gedecoreerd. Gebruik 'brancards' voor het vervoer van één persoon die meestal bestaan uit canvas of soortgelijk materiaal dat over een draagstel wordt gespannen of gelegd om zo zieken, gewonden of doden te vervoeren. Gebruik 'draagkoetsen' voor meer uitgebreid vervoer dat doosvormig is, vaak door gordijnen wordt omsloten en door mensen of dieren op palen wordt gedragen.
西班牙語....Sillas portátiles sostenidas sobre dos largos palos; generalmente con tapicería y decoración muy elaborada. Para medios de transporte para una persona que consisten generalmente en lona u otro material similar estirado o extendido sobre un marco para transportar enfermos, heridos o difuntos use "travesaño (medio de transporte)” para medios de transporte más elaborados parecidos a cajas en forma y a menudo encerrados por cortinas y cargados sobre postes por gente o animales use "litera.”
來源與貢獻者:
轎............ [AS-Academia Sinica]
................. 故宮後設資料需求規格書 4
................. 教育部重編國語辭典修訂本 October 9, 2012
轎子............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 October 9, 2012
sedan chairs............ [VP]
................. Aronson, Encyclopedia of Furniture (1959) 378
................. Burr, Hispanic Furniture (1964) 27
................. Payne, 19th-Century European Furniture (1981) 43
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) illustration
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) illustration
................. Getty Vocabulary Program rules 
sedan chair............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
................. TAA database (2000-) 
chairs, sedan............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
sedan-chairs............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. RILA, Subject Headings (1975-1990) 
stick chairs............ [VP]
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
draagstoelen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
draagstoel............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) Sedan
................. Payne, 19th-Century European Furniture (1981) GLOS; chaises à porteur
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[轎 sedan chairs(編號300038220)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300038220(2024/10/06瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.