英文.... | Term generally applied to a variety of chairs fitted with a chamber pot. Use "bidets (box stools)" for box stools with a chamber pot. |
荷蘭語.... | Benaming die meestal wordt gebruikt voor verschillende soorten stoelen die met een po zijn uitgerust. Gebruik 'bidets' voor box stools met po. |
西班牙語.... | Término generalmente aplicado para una variedad de sillas acondicionadas con un orinal. Use "bidet (taburetes de cajón)” para taburetes de cajón con un orinal. |
便器椅............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
commode chairs............ | [VP] |
................. | Beard and Goodison, English Furniture (1987) illustration, 205 |
................. | Fairbanks and Bates, American Furniture (1981) 529 |
................. | Kane, 300 Years of American Seating Furniture (1976) 120 |
................. | Winterthur Museum, Object name list, unpub. (1987) |
................. | Personal Communication Christopher Gilbert, Furniture reviewer, Leeds, England, 6/89 |
................. | Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) |
commode chair............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
chairs, commode............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
bidets(commode chairs)............ | [VP] |
................. | Sheraton, Cabinet Dictionary (1970) 43; bidets |
................. | Furniture History (1965-) Vol. 1, 184; bidets |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
necessary chairs............ | [VP] |
................. | Fairbanks and Bates, American Furniture (1981) 529 |
necessary stools(commode chairs)............ | [VP] |
................. | Gilbert, Life and Work of Thomas Chippendale (1978) Vol. 1, 306 |
necessity chairs............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
chamber chairs............ | [VP] |
................. | Fairbanks and Bates, American Furniture (1981) 529 |
close-stool chairs............ | [VP] |
................. | Boger, ed., Dictionary of Antiques (1957) |
commodestoelen............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
commodestoel............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
letrinas portátiles............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Comité, Plural del término en singular |
letrina portátil............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) |
chaise percée............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Verlet, 18th Century in France (1967) 178; chaise perces |
................. | Watson, History of Furniture (1976) chaises-percee |
................. | Bureau AAT, RKD |