No script
狀態:NP(TV) 編號:300038148 詞彙類型:概念
椅式桌 chair-tables
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
有著大型椅背的扶手椅,椅背以鉸鏈連接,向前翻動後可擱在扶手上面,就可將這張椅子變成桌子使用。這類型的椅子在歐洲自中世紀至十七世紀晚期都有在製造,在美國則一直到十九世紀晚期都還有製造生產。
詞彙 :
椅式桌(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
桌式椅(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
i shih cho (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yǐ shì zhuō(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
yi shi zhuo (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
chair-tables(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
chair-tables(P,,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
chair-table(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
chair-table(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
benches, monks'(chair-tables) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
chairs, monks'(chair-tables) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
chair tables(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
monks' benches(chair-tables) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
monks' chairs(chair-tables) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
monks' seats(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
seats, monks'(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
table-chairs(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tables, chair(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
silla de brazos convertible en mesa(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
sillas de brazos convertibles en mesas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
層面/層級編碼: V.TC
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................家具
............................<依表現形式或功能區分之家具>
................................座位傢具
....................................<單一座位傢具>
........................................椅子 (家具形式)
............................................<依形式區分之椅子>
................................................椅式桌
其他層級 :

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................家具
............................<依表現形式或功能區分之家具>
................................<支托家具>
....................................桌子 (支援家具)
........................................<依功能區分之檯桌>
............................................椅式桌
其他範圍註 :
英文....Armchairs with large backs which are hinged so that they can be swung forward to rest on the arms, converting the piece into a table. Chairs of this type were made from the Middle Ages to the late 17th century in Europe and until the late 19th century in America.
荷蘭語....nog vertalen: Armchairs with large backs which are hinged so that they can be swung forward to rest on the arms, converting the piece into a table. Chairs of this type were made from the Middle Ages to the late 17th century in Europe and until the late 19th century in America. DDA.
西班牙語....Sillones con grandes respaldos abisagrados para que puedan ser doblados hacia adelante para apoyarse en los brazos, convirtiendo la pieza en una mesa. Sillas de este tipo fueron fabricadas desde la Edad Media hasta fines del siglo XVII en Europa y hasta fines del siglo XIX en América.
來源與貢獻者:
椅式桌............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
chair-tables............ [VP]
................. Aronson, Encyclopedia of Furniture (1959) 108
................. Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977) 774
................. Edwards and Macquoid, Dictionary of English Furniture, 2d ed. (1983) 1:321
................. Fairbanks and Bates, American Furniture (1981) illustration, 529
................. Gloag, Short Dictionary of Furniture (1965) 177
................. Kane, 300 Years of American Seating Furniture (1976) 7
................. Kirk, American Furniture and the British Tradtion (1982) illustration, 11-2
................. AAT-Ned (1994-) 
................. Davidson and Stillinger, American Wing at the MMAt (1985) illustration, 27
................. Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) 
chair-table............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
................. AAT-Ned (1994-) 
benches, monks'(chair-tables)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
chairs, monks'(chair-tables)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
chair tables............ [VP]
................. Winterthur Museum, Object name list, unpub. (1987) 
monks' benches(chair-tables)............ [VP]
................. Gloag, Short Dictionary of Furniture (1965) 177
monks' chairs(chair-tables)............ [VP]
................. Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977) 774
monks' seats............ [VP]
................. Gloag, Short Dictionary of Furniture (1965) 177
seats, monks'............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
table-chairs............ [VP]
................. Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977) 
................. Gloag, Short Dictionary of Furniture (1965) 177
................. Winterthur Museum, Object name list, unpub. (1987) 
tables, chair............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
silla de brazos convertible en mesa............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
sillas de brazos convertibles en mesas............ [VP]
................. Comité, Plural del término en singular 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) Chair/table
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[椅式桌 chair-tables(編號300038148)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300038148(2024/07/15瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.