No script
狀態:NP(TV) 編號:300037918 詞彙類型:概念
薩佛納羅拉椅 Savonarola chairs
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
收藏家所用的詞彙,指稱義大利文藝復興時期的X形椅,構成椅子的多道橫檔在椅子兩側相連接。此椅是以西元十五世紀的改革派修士薩佛納羅拉命名,但他本人是否真的使用過這種椅子仍待考證。
詞彙 :
薩佛納羅拉椅(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
莎凡納羅拉椅(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
薩沃納羅拉椅(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
sa fo na lo la i (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
sà fó nà luó lā yǐ (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
sa fo na luo la yi(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Savonarola chairs(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
Savonarola chair(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
chairs, Savonarola(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
chairs, Savonarola cross(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cross chairs, Savonarola(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Savonarola cross chairs(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Savonarastoelen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
Savonarastoel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
sillas Savonarola(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
silla Savonarola(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TC
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................家具
............................<依表現形式或功能區分之家具>
................................座位傢具
....................................<單一座位傢具>
........................................椅子 (家具形式)
............................................<依形式區分之椅子>
................................................剪式椅
....................................................薩佛納羅拉椅
其他範圍註 :
英文....Collector's term for Italian Renaissance chairs with numerous crosspieces linked up along the sides. Named for the 15th-century reforming monk, although it is questionable that such chairs were actually used by him.
荷蘭語....Benaming die verzamelaars gebruiken voor stoelen in Italiaanse renaissancestijl met talrijke dwarsverbindingen die onderling verbonden zijn aan de zijkanten. Ze zijn vernoemd naar de hervormende monnik uit de 15e eeuw, hoewel het maar de vraag is of zulke stoelen daadwerkelijk door hem werden gebruikt.
西班牙語....Término de coleccionista para sillas del Renacimiento italiano con numerosos travesaños conectados a lo largo de los lados. Bautizadas por el monje reformista del siglo XV, aunque es cuestionable que tales sillas fuesen realmente usadas por él.
來源與貢獻者:
薩佛納羅拉椅............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
Savonarola chairs............ [VP]
................. Aronson, Encyclopedia of Furniture (1959) 361
................. Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977) 705
................. Hunter, Papermaking: History of an Ancient Craft (1947) illustration, Vol. 1, iv
................. National Gallery of Art, List of object names (n.d.) 
................. Odom, History of Italian Furniture (1966-1967) 212
................. Schottmuller, Furniture and Interior Decoration (1921) xxx
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) illustration
Savonarola chair............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
chairs, Savonarola............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
chairs, Savonarola cross............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
cross chairs, Savonarola............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
Savonarola cross chairs............ [VP]
................. Oxford Companion to the Decorative Arts (1975) 348
Savonarastoelen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
Savonarastoel............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
sillas Savonarola............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
silla Savonarola............ [CDBP-DIBAM]
................. Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Eberlein and Ramsdell, Practical Book of Italian, Spanish, and Portuguese Furniture (1927) illustration, 72; Savonarola sedie del campo
................. Odom, History of Italian Furniture (1966-1967) 83; Sedia Savonarola
................. Schottmuller, Furniture and Interior Decoration (1921) xxx; X-stools
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) Scissor chairs
................. Hofstede, Meubelkunst (1989) 
外部連結:
引用:
[薩佛納羅拉椅 Savonarola chairs(編號300037918)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300037918(2024/10/06瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.