No script
狀態:NP(TV) 編號:300037837 詞彙類型:概念
輕便摺疊躺椅 deck chairs
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
長度可供坐者伸直雙腳擱放的椅子,通常有兩隻扶手,是為了供人在戶外躺靠休息而設計。若是指稱形式類似但置於室內使用於室內的椅子,使用「躺椅」(chaises longues)一詞。
詞彙 :
輕便摺疊躺椅(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
帆布躺椅(依地點位置或背景脈絡區分) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
甲板椅(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
甲板折椅(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
ch'ing pien che tieh t'ang i (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
qīng biàn zhé dié tǎng yǐ (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
qing bian zhe die tang yi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
deck chairs(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
deck chair(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
chair, deck(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
chairs, deck(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
chairs, steamer(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
deck-chairs(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
steamer chairs(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
dekstoelen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
dekstoel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
tumbonas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
tumbona(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TC
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................家具
............................<依表現形式或功能區分之家具>
................................座位傢具
....................................<單一座位傢具>
........................................椅子 (家具形式)
............................................<依地點位置或背景脈絡區分之椅子>
................................................輕便摺疊躺椅
其他層級 :

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................家具
............................<依位置或背景區分之家具>
................................戶外家具
....................................<依特定種類區分之戶外家具>
........................................輕便摺疊躺椅
相關概念:
distinguished from....躺椅
其他範圍註 :
英文....Chairs usually with arms and having full-length leg rests, designed for lounging outdoors. Use "chaises longues" for similar forms used indoors.
荷蘭語....nog vertalen: Chairs usually with arms and having full-length leg rests, designed for lounging outdoors. Use "chaises longues" for similar forms used indoors.
西班牙語....Sillas normalmente con brazos y que tienen reposeras del largo de las piernas diseñadas para arrellanarse al aire libre. Use "chaise longue" para formas parecidas usadas bajo techo.
來源與貢獻者:
輕便摺疊躺椅............ [AS-Academia Sinica]
................. 英漢家具及裝潢辭典 57
帆布躺椅(依地點位置或背景脈絡區分)............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 447
................. 智慧藏百科全書網 July 15, 2013
甲板椅............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 26, 2021
甲板折椅............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 26, 2021
deck chairs............ [VP]
................. Gloag, Short Dictionary of Furniture (1965) 227
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) illustration
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
deck chair............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
chair, deck............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
chairs, deck............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
chairs, steamer............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
deck-chairs............ [VP]
................. Beard, National Trust Book of English Furniture (1985) 234
steamer chairs............ [VP]
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 517
dekstoelen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
dekstoel............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
tumbonas............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
tumbona............ [CDBP-DIBAM]
................. Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 640
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) Chair, folding
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[輕便摺疊躺椅 deck chairs(編號300037837)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300037837(2024/10/06瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.