No script
狀態:NP(TV) 編號:300037745 詞彙類型:概念
隔火網(家具) fire screens(furniture)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
用來隔離火源熱氣以保護臉或腿部的屏風。可能包含一個或多個裝飾隔板,經常是裝設於裝飾性木頭家具結構中,坐在家具上的人可依自身方便移動它。對於直接放置於壁爐開口,防止木柴與火星逸出的不可燃金屬隔網,請使用「爐欄」一詞。
詞彙 :
隔火網(家具) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
火爐欄(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
爐欄(家具) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
遮火板(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
爐擋(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
防火屏風 (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ko huo wang(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
gé huǒ wǎng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ge huo wang(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
fire screens(furniture) (P,,U,美式英語-偏好,D,U,PN)
fire screen(furniture) (,U,美式英語-非偏好,AD,U,SN)
firescreens(furniture) (,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
screen, fire(furniture) (,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
screens, fire(furniture) (,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
fire-screens(furniture) (,U,British English-非偏好,UF,U,N)
vuurschermen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
vuurscherm(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
haardschermen(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
pantallas de chimenea(mueble) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
pantalla de chimenea(mueble) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
abanico de chimenea(mueble) (,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
écran(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
mampara de chimenea(mueble) (,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
mampara de fuego(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼: V.TC
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................家具
............................<依表現形式或功能區分之家具>
................................屏風 (家具)
....................................隔火網 (家具)
其他範圍註 :
英文....Screens used to shelter the face or legs from the full heat of a fire in a fireplace. May include a decorated panel or panels, often set into a decorative wooden furniture structure that can be moved for the convenience of the sitter. For nonflammable metal screens placed directly in front of fireplace openings to prevent logs and sparks from escaping, use "fire screens (equipment)."
荷蘭語....Schermen die worden gebruikt om het gezicht of de benen tegen het vuur te beschermen.
西班牙語....Úsese para pantallas usadas para proteger la cara o las piernas del calor de un fuego. A menudo incluyen un panel decorado o paneles.
來源與貢獻者:
隔火網(家具)............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 May 10, 2015
................. 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 May 10, 2015
火爐欄............ [AS-Academia Sinica]
................. YAHOO!奇摩字典 May 10, 2015
................. 線上英漢字典 May 10, 2015
爐欄(家具)............ [AS-Academia Sinica]
................. 遠流字典通 May 10, 2015
遮火板............ [AS-Academia Sinica]
................. 英漢家具及裝潢辭典 79
爐擋............ [AS-Academia Sinica]
................. Cambridge Dictionaries Online April 26, 2021
防火屏風 ............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
fire screens(furniture)............ [VP]
................. Aronson, Encyclopedia of Furniture (1959) 211; fire screens
................. Chippendale, Gentleman and Cabinet-Maker's Director (1966) PL, Plate no. 157-158; fire screens
................. Canadian Parks Service Classification System (1992) fire screens
................. Boger, ed., Dictionary of Antiques (1957) fire screens
................. Downs and Du Pont, American furniture: Queen Anne and Chippendale (1952) fire screens
................. Fairbanks and Bates, American Furniture (1981) fire screens
................. Gloag, Short Dictionary of Furniture (1965) illustration, 255; fire screens
................. Gloag, Short Dictionary of Furniture (1969) illustration, 588; fire screens
................. Hayward, World Furniture (1965) fire screens
................. Hepplewhite, Cabinet-Maker and Upholsterer's Guide (1969) PL, Plate no. 67; fire screens
................. Naeve, Identifying American Furniture, 2nd ed (1989) fire screens
................. Ince and Mayhew, Universal System of Household Furniture (1960) illustration, 7; fire screens
................. RILA, Subject Headings (1975-1990) fire screens
................. Verlet, 18th Century in France (1967) fire screens
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) fire screens
................. Winterthur Museum, Object name list, unpub. (1987) fire screens
................. Random House Unabridged Dictionary (1993) fire screens
................. Getty Vocabulary Program rules 
................. Personal Communication Kenneth Ames, Bard Center for Studies in the Decorative Arts, 10/96; fire screens
................. BHA Subject Headings (1985-) fire screens
................. AATA database (1995-) 123712 checked 26 January 2012
................. Montgomery, American furniture: Federal Period (1966) 243, Plate after p. 244; fire screens
fire screen(furniture)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
firescreens(furniture)............ [VP]
................. Art and Archaeology Technical Abstracts (1955-) 53; firescreens
................. Coombes, Powerhouse Museum Collection Thesaurus (1995) firescreens
................. Getty Vocabulary Program rules 
screen, fire(furniture)............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
screens, fire(furniture)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
fire-screens(furniture)............ [VP]
................. Blackie & Son, Victorian Cabinet-Maker's Assistant, reprint (1970) illustration; fire-screens
................. Sheraton, Cabinet Dictionary (1970) fire-screens
................. Fleming and Honour, Penguin Dictionary of the Decorative Arts (1989) fire-screens
................. Loudon Furniture Designs (1970) 58; fire-screens
................. Oxford English Dictionary (1989) fire-screens
................. Getty Vocabulary Program rules 
vuurschermen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
vuurscherm............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
haardschermen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
pantallas de chimenea(mueble)............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
pantalla de chimenea(mueble)............ [CDBP-DIBAM]
................. Miller, Como Reconocer las Antigüedades (1991) 61
................. Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 616
abanico de chimenea(mueble)............ [CDBP-DIBAM]
................. Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 14
écran............ [CDBP-DIBAM]
................. Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 616
mampara de chimenea(mueble)............ [CDBP-DIBAM]
................. Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 221
mampara de fuego............ [CDBP-DIBAM]
................. Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 390
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Sheraton, Cabinet Dictionary (1970) 302; screens
................. Smith, Collection of Designs for Household Furniture (1970) 20; screens
................. Preston Cabinet and Chair-Makers Book of Prices (1802) 60; pillar and claw fire-screens
................. Winterthur Museum, Object name list, unpub. (1987) Screen - fire
................. AATA database (1995-) 123712 checked 26 January 2012
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[隔火網(家具) fire screens(furniture)(編號300037745)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300037745(2024/07/08瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.