英文.... | Supports for rushlights, which must be held at an angle for proper burning. Usually consisting of upright pincers of wrought iron, jaws held closed by spring action or a curved arm counter-weighted by a metal ball, decorative element, or candle socket. The base may be an iron tripod or wooden block, often decoratively turned. |
荷蘭語.... | Houders voor bieskaarsen, die scheef moeten staan om goed te kunnen branden. Ze bestaan meestal uit een rechtopstaande nijptang van smeedijzer, waarvan de bek door een veer wordt dichtgehouden of door een gebogen arm met tegenwicht van een metalen bol, een decoratief element of een kaarshouder. Het onderstuk kan bestaan uit een ijzeren statief of een houtblok, dat vaak decoratief is gedraaid. |
西班牙語.... | Soportes para luces de junco, los que pueden sostenerse en un ángulo para un adecuado quemado. Normalmente consisten en tenazas verticales de hierro fundido, mandíbulas que se mantienen cerradas por la acción de un resorte o un brazo curvado o contra pesado por una pelota de metal, elemento decorativo, o casquillo de vela. La base puede ser un trípode de hierro o bloque de madera, frecuentemente torneada decorativamente. |
燈芯草蠟蠋燭台............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 牛津當代大辭典 239 |
rushlight holders............ | [VP] |
................. | Darbee, Glossary of Old Lamps (1974) illustration |
................. | Hobard, Early Lighting in New England (1964) illustration, 17 |
................. | Russell, Heritage of Light (1968) |
................. | Thwing and Daniels, Dictionary of Old Lamps (1952) illustration |
................. | Personal Communication Anne Serio, Curator, National Museum of American History, 12/92 |
................. | Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) |
rushlight holder............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
holder, rushlight............ | [VP] |
................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
holders, rush............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
holders, rushlight............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
rush holders............ | [VP] |
................. | Darbee, Glossary of Old Lamps (1974) |
................. | Rushlight Club, Early Lighting (1972) 320 |
rushnips............ | [VP] |
................. | Caspall, Making Fire and Light (1987) 176 |
rush stands............ | [VP] |
................. | Darbee, Glossary of Old Lamps (1974) |
rushstands............ | [VP] |
................. | Thwing and Daniels, Dictionary of Old Lamps (1952) illustration |
stands, rush............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
bieskaarsenhouders............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
bieskaarsenhouder............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
soportes para teas............ | [VP] |
................. | TAA database (2000-) |
soporte para teas............ | [VP] |
................. | TAA database (2000-) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |