指節銅套 brass knuckles
範圍註 ：
一種源於美國的武器。以金屬條鑄出四個環，讓四根手指頭套進去，或是鑄成一個大開口的扁環，直接將手掌套握進去，大拇指位於銅環外面。用以增加拳擊的力量。
詞彙 ：
指節銅套(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
chih chieh t'ung t'ao (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zhǐ jié tóng tào(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zhi jie tong tao (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
brass knuckles(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
brass knuckle(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
knuckle-dusters(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
knuckles, brass(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
boksbeugels(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
boksbeugel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
coups-de-poing américains(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
coup-de-poing américain(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
manoplas(armas) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
manopla(arma) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
chih chieh t'ung t'ao (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zhǐ jié tóng tào(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zhi jie tong tao (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
brass knuckles(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
brass knuckle(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
knuckle-dusters(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
knuckles, brass(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
boksbeugels(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
boksbeugel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
coups-de-poing américains(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
coup-de-poing américain(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
manoplas(armas) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
manopla(arma) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TK
層級架構：
............................
其他範圍註 ：
| 英文.... | American weapons consisting of a band of metal, either with holes for four fingers or a single large opening to slip the main part of the hand into, leaving the thumb outside, used to increase the effect of a blow with the fist. |
| 荷蘭語.... | Vuistwapens die bestaan uit een metalen band die om de vingers of om de hand wordt geschoven, maar de duim er buiten laat; gebruikt om het effect van een vuistslag te versterken. |
| 西班牙語.... | Armas americanas consistentes en una banda de metal, ya sea con agujeros para cuatro dedos o una sola abertura grande para deslizar la mayor parte de la mano, dejando el dedo pulgar afuera, usadas para aumentar el efecto de un golpe con el puño. |
來源與貢獻者：
| 指節銅套............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 智慧藏百科全書網 September 6, 2011 |
| brass knuckles............ | [VP] |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| ................. | Personal Communication Walter Karcheski, Jr. and Claude Blair, scholarly review, 10/92. |
| brass knuckle............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| knuckle-dusters............ | [VP] |
| ................. | Diagram Group, Weapons (1980) illustration, 72 |
| ................. | Oxford English Dictionary (1961) |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| knuckles, brass............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| boksbeugels............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| boksbeugel............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| coups-de-poing américains............ | [CHIN] |
| ................. | CHIN database |
| coup-de-poing américain............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| manoplas(armas)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| manopla(arma)............ | [VP] |
| ................. | Diccionario Enciclopédico Ilustrado Sopena (1981) III:2612 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | CHIN database |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
外部連結：
Getty AAT: 300037212
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300037212
聯合目錄： 指節銅套 、chih chieh t'ung t'ao 、zhǐ jié tóng tào 、zhi jie tong tao 、brass knuckles 、brass knuckle 、knuckle-dusters 、knuckles, brass 、boksbeugels 、boksbeugel 、coups-de-poing américains 、coup-de-poing américain 、manoplas 、manopla
聯合目錄： 指節銅套 、chih chieh t'ung t'ao 、zhǐ jié tóng tào 、zhi jie tong tao 、brass knuckles 、brass knuckle 、knuckle-dusters 、knuckles, brass 、boksbeugels 、boksbeugel 、coups-de-poing américains 、coup-de-poing américain 、manoplas 、manopla
引用：
[指節銅套 brass knuckles(編號300037212)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300037212（2025/11/16瀏覽）。