指節護手 knuckle guards
範圍註 ：
可保護指關節的劍柄護手，由從十字護手延伸至劍柄圓球的弧狀金屬彎條構成。
詞彙 ：
指節護手(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
護手(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chih chieh hu shou (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zhǐ jié hù shǒu(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zhi jie hu shou(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
knuckle guards(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
knuckle guard(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bows, knuckle(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
guards, knuckle(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
knuckle-bows(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
knuckle bows(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
knuckle-guards(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
vuistbeugels(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
vuistbeugel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
guardas de nudillo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
guarda de nudillo(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
護手(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chih chieh hu shou (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zhǐ jié hù shǒu(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zhi jie hu shou(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
knuckle guards(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
knuckle guard(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bows, knuckle(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
guards, knuckle(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
knuckle-bows(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
knuckle bows(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
knuckle-guards(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
vuistbeugels(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
vuistbeugel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
guardas de nudillo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
guarda de nudillo(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.PJ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依特定背景區分之組件>....................<武器組件>........................<刃物武器組件>............................護手盤 (武器組件)
................................指節護手
其他範圍註 ：
| 英文.... | Curved sword guards, consisting of a metal bar extending from the cross guard toward the pommel, designed to give some protection to the knuckles. |
| 荷蘭語.... | Gebogen, stangvormige handbeschermers die zich uitstrekken van de pareerstang tot de gevestknop, en zijn bedoeld om bescherming te bieden aan de knokkels. |
來源與貢獻者：
| 指節護手............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| 護手............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 武器事典 9 |
| knuckle guards............ | [VP] |
| ................. | Tarassuk and Blair, Complete Encyclopedia of Arms and Armor (1979) |
| knuckle guard............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| bows, knuckle............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| guards, knuckle............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| knuckle-bows............ | [VP] |
| ................. | Edge and Paddock, Arms and Armor of the Medieval Knight (1988) GLOS |
| ................. | Mann, European Arms and Armour (1962) GLOS |
| knuckle bows............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| knuckle-guards............ | [VP] |
| ................. | Edge and Paddock, Arms and Armor of the Medieval Knight (1988) GLOS |
| ................. | Mann, European Arms and Armour (1962) GLOS |
| vuistbeugels............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| vuistbeugel............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| guardas de nudillo............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| guarda de nudillo............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Puype, Legermuseum Delft |
外部連結：
Getty AAT: 300037130
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300037130
聯合目錄： 指節護手 、護手 、chih chieh hu shou 、zhǐ jié hù shǒu 、zhi jie hu shou 、knuckle guards 、knuckle guard 、bows, knuckle 、guards, knuckle 、knuckle-bows 、knuckle bows 、knuckle-guards 、vuistbeugels 、vuistbeugel 、guardas de nudillo 、guarda de nudillo
聯合目錄： 指節護手 、護手 、chih chieh hu shou 、zhǐ jié hù shǒu 、zhi jie hu shou 、knuckle guards 、knuckle guard 、bows, knuckle 、guards, knuckle 、knuckle-bows 、knuckle bows 、knuckle-guards 、vuistbeugels 、vuistbeugel 、guardas de nudillo 、guarda de nudillo
引用：
[指節護手 knuckle guards(編號300037130)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300037130（2024/11/22瀏覽）。