馬或駱駝頭前的盔甲，通常兩側有金屬片保護獸頰，且其裝飾與騎士的盔甲相稱。古典希臘時已廣為人知，十二世紀後遍布至歐洲、中東、土耳其、北非和日本，一般以鋼或皮革製成；在日本也用混凝紙漿和木頭，鄂圖曼土耳其人用銅，而蘇丹人大部分是用黃銅。

面簾(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
mien lien (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
miàn lián (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
mian lian (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
shaffrons(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
shaffrons(P,,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
shaffron(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
shaffron(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
chaffrons(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
chafrons(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
chamfrons(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
chanfrons(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
chaufrons(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
shaffreins(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
shanfrons(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
testeras(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
testera(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............工具與設備 (層級名)
................設備
....................<依背景脈絡區分之設備>
........................<動物設備>
............................馬盔甲
................................面簾

contextual thing(s) are....

頭盔羽飾插孔

英文....	Armor pieces for the front of a horse's or camel's head, often with side plates to protect the cheeks and often decorated to match the armor of the rider. Known in classical Greece and from the 12th century on throughout Europe, the Middle East, Turkey, North Africa, and Japan, they were commonly made of either steel or leather, though the Japanese also used papier-maché and wood, the Ottoman Turks copper, and the Sudanese mainly brass.
荷蘭語....	Harnasstukken voor de voorkant van het hoofd van een paard of kameel, vaak met zijplaten om de wangen te beschermen en vaak versierd om het aan te passen aan de uitrusting van de berijder. Bekend in het klassieke Griekenland en vanaf de 12e eeuw ook in Europa, het Midden-Oosten, Turkije, Noord-Afrika en Japan. De harnasstukken waren gemaakt van staal of leer, hoewel de Japanners ook papier-maché en hout gebruikten en de Osmaanse Turken en de Soedanezen voornamelijk koper gebruikten.
西班牙語....	Pieza de la armadura para la parte delantera de los caballos o la cabeza de los camellos. Con frecuencia, placas laterales para proteger las quijadas y con decoración para emparejarla con la armadura del jinete. Conocida en la Grecia clásica y desde el siglo XII a través de toda Europa, el Medio Este, Turquía, el Norte de África y Japón. Fueron comúnmente fabricadas de acero o cuero, aunque los japoneses también utilizaron papier-maché y madera, los turcos otomanos cobre, y los sudaneses principalmente latón.

面簾............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
shaffrons............	[VP]
.................	Edge and Paddock, Arms and Armor of the Medieval Knight (1988) GLOS
.................	Blair et al., Glossarium Armorum (1972) IND, T. 97A
.................	Tarassuk and Blair, Complete Encyclopedia of Arms and Armor (1979) illustration
.................	Mann, European Arms and Armour (1962) Vol. 1, GLOS
.................	Personal Communication Suggested as preferred form at scholarly review 10/13/92.
.................	AAT-Ned (1994-)
shaffron............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
.................	AAT-Ned (1994-)
chaffrons............	[VP]
.................	Edge and Paddock, Arms and Armor of the Medieval Knight (1988)
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
chafrons............	[VP]
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
chamfrons............	[VP]
.................	RILA, Subject Headings (1975-1990)
.................	Tarassuk and Blair, Complete Encyclopedia of Arms and Armor (1979)
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
chanfrons............	[VP]
.................	Edge and Paddock, Arms and Armor of the Medieval Knight (1988)
.................	Blair, European Armour (1958) IND
.................	Friar, ed. Dictionary of Heraldry (1987) illustration, 84
.................	Norman and Pottinger, English Weapons and Warfare (1979) IND
.................	RILA, Subject Headings (1975-1990)
.................	Stone, Glossary of Construction of Arms and Armour (1961) illustration
.................	Tarassuk and Blair, Complete Encyclopedia of Arms and Armor (1979)
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
.................	Mann, European Arms and Armour (1962) Vol. 1, GLOS
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
.................	BHA Subject Headings (1985-)
chaufrons............	[VP]
.................	Personal Communication Suggested lead-in at scholarly review 10/13/92.
shaffreins............	[VP]
.................	Edge and Paddock, Arms and Armor of the Medieval Knight (1988)
shanfrons............	[VP]
.................	Friar, ed. Dictionary of Heraldry (1987)
testeras............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
testera............	[VP]
.................	TAA database (2000-)
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Bureau AAT, RKD

Getty AAT: 300036905 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300036905
聯合目錄： 面簾 、mien lien 、miàn lián 、mian lian 、shaffrons 、shaffron 、chaffrons 、chafrons 、chamfrons 、chanfrons 、chaufrons 、shaffreins 、shanfrons 、shaffrons 、shaffron 、testeras 、testera