頭盔(護身盔甲) helms(body armor)
範圍註 ：
完全包住頭與臉部的沉重頭盔，原為平頂，後來則改為圓錐或圓形；在十二世紀末至十四世紀中期時用於戰爭中，一直到十六世紀中期為止持續有人於進行馬上比武時使用。
詞彙 ：
頭盔(護身盔甲) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
鋼盔(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
t'ou k'uei(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
tóu kuī(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
tou kui(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
helms(body armor) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
helm(body armor) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
great helms(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
helms, great(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
zware helmen(persoonlijke wapenrusting) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
zware helm(persoonlijke wapenrusting) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
yelmos(rmadura de cuerpo) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
yelmo(armadura de cuerpo) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
casco(armadura de cuerpo) (,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
鋼盔(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
t'ou k'uei(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
tóu kuī(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
tou kui(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
helms(body armor) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
helm(body armor) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
great helms(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
helms, great(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
zware helmen(persoonlijke wapenrusting) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
zware helm(persoonlijke wapenrusting) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
yelmos(rmadura de cuerpo) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
yelmo(armadura de cuerpo) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
casco(armadura de cuerpo) (,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼： V.TE
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............服飾 (層級名)................服飾 (流行式樣)....................<依功能區分之服飾>........................<防護性衣著>............................盔甲 (防護性衣著)................................<依形式區分之盔甲>....................................防彈衣........................................<護身盔甲：頸部與頭部>............................................<護身盔甲：頭盔>
................................................頭盔 (護身盔甲)
其他範圍註 ：
| 英文.... | Heavy helmets completely enclosing the head and face, originally flat-topped, later having a conical or rounded top; used in warfare from the late 12th to the mid-14th century, and continued in use in tournaments until the mid-16th century. |
| 荷蘭語.... | Zware helmen die het hoofd en gezicht volledig omsluiten, oorspronkelijk met een platte bovenkant, maar later met een kegelvormige of ronde bovenkant; werden gebruikt in oorlogsvoering vanaf het eind van de 12e tot halverwege de 14e eeuw en daarna nog tot halverwege de 16e eeuw in toernooien. |
| 西班牙語.... | Yelmo pesado, que encierra completamente la cabeza y el rostro, originalmente plano en su parte superior, aunque más tarde ésta llegó a ser cónica o redondeada; se empleó en la guerra desde finales del siglo XII hasta mediados del siglo XIV, y continuó en uso para los torneos hasta mediados del siglo XVI. |
來源與貢獻者：
| 頭盔(護身盔甲)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 817 |
| ................. | YAHOO!奇摩字典 April 11, 2015 |
| ................. | 線上英漢字典 April 11, 2015 |
| ................. | 遠流字典通 April 11, 2015 |
| helms(body armor)............ | [VP] |
| ................. | Edge and Paddock, Arms and Armor of the Medieval Knight (1988) GLOS; helms |
| ................. | Blair, European Armour (1958) IND; helms |
| ................. | Norman and Pottinger, English Weapons and Warfare (1979) IND; helms |
| ................. | Tarassuk and Blair, Complete Encyclopedia of Arms and Armor (1979) illustration; helms |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) helms |
| ................. | Mann, European Arms and Armour (1962) Vol. 1, GLOS; helms |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules qual. added by ckw because of BW term. |
| helm(body armor)............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) Helm |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| great helms............ | [VP] |
| ................. | Edge and Paddock, Arms and Armor of the Medieval Knight (1988) GLOS |
| ................. | Tarassuk and Blair, Complete Encyclopedia of Arms and Armor (1979) |
| ................. | Mann, European Arms and Armour (1962) Vol. 1, GLOS |
| helms, great............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| zware helmen(persoonlijke wapenrusting)............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| zware helm(persoonlijke wapenrusting)............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| yelmos(rmadura de cuerpo)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| yelmo(armadura de cuerpo)............ | [VP] |
| ................. | Meyer, Manual de Ornamentación (2004) 506 |
| casco(armadura de cuerpo)............ | [VP] |
| ................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:545 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300036811
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300036811
聯合目錄： 頭盔 、鋼盔 、t'ou k'uei 、tóu kuī 、tou kui 、helms 、helm 、great helms 、helms, great 、zware helmen 、zware helm 、yelmos 、yelmo 、casco
聯合目錄： 頭盔 、鋼盔 、t'ou k'uei 、tóu kuī 、tou kui 、helms 、helm 、great helms 、helms, great 、zware helmen 、zware helm 、yelmos 、yelmo 、casco
引用：
[頭盔(護身盔甲) helms(body armor)(編號300036811)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300036811（2025/12/15瀏覽）。