No script
狀態:NP(TV) 編號:300036755 詞彙類型:概念
黃皮外套 buff coats
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
西元十六與十七世紀時歐洲人穿的皮製無袖短上衣,可穿在上半身鎧甲之內或單獨穿著用來防禦刀劍類武器。
詞彙 :
黃皮外套(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
水牛皮外套(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
huang p'i wai t'ao(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
huáng pí wài tào(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
huang pi wai tao (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
buff coats(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
buff coat(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
buff-coats(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
coats, buff(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
leren legerjassen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
leren legerjas(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
coleto(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
chaqueta de piel de búfalo(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TE
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............服飾 (層級名)
................服飾 (流行式樣)
....................<依功能區分之服飾>
........................<防護性衣著>
............................盔甲 (防護性衣著)
................................<依形式區分之盔甲>
....................................防彈衣
........................................<護身盔甲:軀幹>
............................................黃皮外套
其他層級 :

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............服飾 (層級名)
................服飾 (流行式樣)
....................<依功能區分之服飾>
........................<防護性衣著>
............................盔甲 (防護性衣著)
................................<依形式區分之盔甲>
....................................軟盔甲
........................................黃皮外套

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............服飾 (層級名)
................服飾 (流行式樣)
....................<依形式區分之服飾>
........................主要服裝
............................<上半身之主要服裝>
................................夾克 (服裝)
....................................黃皮外套


其他範圍註 :
英文....Sleeveless jackets made of leather, worn in 16th- and 17th-century Europe either under a cuirass or as an independent protection against edged weapons.
荷蘭語....Mouwloze jacks van leer die in de 16e en 17e eeuw in Europa werden gedragen, ofwel onder een kuras ofwel als op zichzelf staande bescherming tegen scherpe wapens.
西班牙語....Chaqueta sin mangas hecha de piel; se llevó en los siglos XVI y XVII en Europa, bien bajo la coraza o como una protección independiente contra las armas afiladas.
來源與貢獻者:
黃皮外套............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
水牛皮外套............ [AS-Academia Sinica]
................. 有道youdao詞典 April 12, 2015
buff coats............ [VP]
................. Blair et al., Glossarium Armorum (1972) T.68.4
................. Tarassuk and Blair, Complete Encyclopedia of Arms and Armor (1979) 
buff coat............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
buff-coats............ [VP]
................. Blair, European Armour (1958) IND
coats, buff............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
leren legerjassen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
leren legerjas............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
coleto............ [CDBP-DIBAM]
................. Diccionario de la Lengua Española (1992) 
chaqueta de piel de búfalo............ [CDBP-DIBAM]
................. Miller, Como Reconocer las Antigüedades (1991) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[黃皮外套 buff coats(編號300036755)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300036755(2024/07/05瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.