AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]

狀態：NP(TV) 編號：300034471 詞彙類型：概念

工作圖(製圖) working drawings

Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples

範圍註：

建構建築、物件或藝術作品所依據的最後圖樣。至於作品在逐步設計發展時的圖樣，則使用「草圖」、「習作（視覺作品）」、「初步圖樣」、「預備素描」或「設計圖」等詞彙。

詞彙：

工作圖(製圖)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
施工圖(製圖)　(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
kung tso t'u (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
gōng zuò tú (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
gong zuo tu (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
working drawings(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
working drawing(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
drawings, working(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
production drawings(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Revisionszeichnung(,U,German-非偏好,AD,U,SN)
werktekeningen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
werktekening(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
planos de trabajo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
plano de trabajo(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

層面/層級編碼： V.VC

層級架構：

藝術與建築詞典根目錄

....物件層面

........視覺及語言傳達

............視覺作品 (層級名)

................<視覺作品 (作品)>

....................<依媒材或技術區分之視覺作品>

........................素描 (繪圖)

............................<依功能區分之製圖>

................................工作圖 (製圖)

其他範圍註：

英文....	Final drawings from which a structure, object, or work of art is made. For drawings done in developing a work, use "sketches," "studies (visual works)," "preliminary drawings," "preparatory drawings," or "design drawings."
荷蘭語....	Gebruikt voor definitieve tekeningen aan de hand waarvan een bouwwerk, voorwerp of kunstwerk wordt gemaakt. Gebruik 'schetsen', 'studies (beeldmateriaal)', 'schetsontwerp' of 'ontwerptekeningen' voor tekeningen gemaakt tijdens het ontwerpen van een werk.
西班牙語....	Dibujos finales a partir de los cuales se realiza una estructura, objeto u obra de arte. Para dibujos realizados para desarrollar una obra, use "bosquejo", "estudio (obra visual)", "dibujo preliminar", "dibujo preparatorio" o "dibujo de trabajo".

來源與貢獻者：

工作圖(製圖)............	[AS-Academia Sinica]
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 16, 2012
施工圖(製圖)............	[AS-Academia Sinica]
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 16, 2012
.................	智慧藏百科全書網 March 16, 2012
working drawings............	[VP]
.................	Ching, Architectural Graphics (1975) 23
.................	Zinkham and Parker, Descriptive Terms for Graphic Materials (1986)
.................	Hutter, Drawing (1968) 38
.................	McFadden, Glossary of Terms (1981)
.................	Canadian Thesaurus of Construction Science and Technology (1978)
working drawing............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
drawings, working............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
production drawings............	[VP]
.................	Roberts, Construction Industry Thesaurus (1976)
.................	Zinkham and Parker, Descriptive Terms for Graphic Materials (1986)
.................	Canadian Thesaurus of Construction Science and Technology (1978)
Revisionszeichnung............	[VP]
.................	Personal Communication
werktekeningen............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
werktekening............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
planos de trabajo............	[CDBP-DIBAM]
.................	Comité, Plural del término en singular
plano de trabajo............	[CDBP-DIBAM]
.................	Ching, Diccionario Visual de Arquitectura (1997) 80
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Chenhall, Revised Nomenclature (1988) Drawing, technical
.................	RIBA, Architectural Keywords (1982) Drawings: working drawings
.................	Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991)

外部連結：

Getty AAT: 300034471 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300034471
聯合目錄：工作圖、施工圖、kung tso t'u 、gōng zuò tú 、gong zuo tu 、working drawings 、working drawing 、drawings, working 、production drawings 、Revisionszeichnung 、werktekeningen 、werktekening 、planos de trabajo 、plano de trabajo

引用：

[工作圖(製圖) working drawings(編號300034471)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300034471（2024/11/22瀏覽）。