AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]

狀態：NP(TV) 編號：300034204 詞彙類型：概念

天花反射圖 reflected ceiling plans

Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples

範圍註：

從上俯視的繪圖，但其佈局有如向下投射於像天花板等上方平面的背後。實際在下方的構件若在左邊，則在圖面上會出現於右邊。此詞彙在樓面配置圖的範圍內，也用於指稱天花圖則描繪，如同由地面鏡子反射一般，目的在展示天花板的設計或其結構與樓面配置的關係。

詞彙：

天花反射圖(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
t'ien hua fan she t'u (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
tiān huā fǎn shè tú (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
tian hua fan she tu (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
reflected ceiling plans(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
reflected ceiling plan(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
ceiling plans, reflected(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
plans, reflected ceiling(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
reflected plans(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
plafondindelingstekeningen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
plafondindelingstekening(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
plantas de techo reflejada(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
planta de techo reflejada(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

層面/層級編碼： V.VC

層級架構：

藝術與建築詞典根目錄

....物件層面

........視覺及語言傳達

............視覺作品 (層級名)

................<視覺作品 (作品)>

....................<依形式區分之視覺作品>

........................<依形式區分之視覺作品：圖像形式>

............................<依呈現方式區分之圖像>

................................<依投影方式區分之圖像>

....................................正射投影 (圖像)

........................................規劃圖 (正投影)

............................................建物平面圖

................................................天花反射圖

其他範圍註：

英文....	Plans that are viewed from above, but laid out as if they were projected downward onto the back of an upper surface, such as a ceiling. In such a plan all members seen on the left from below appear on the right in the plan. The term also refers to plans for ceilings depicted as if reflected in a mirror on the floor, within the context of the floor plan, with the goal of illustrating how the ceiling design or configuration relates to the floor plan.
荷蘭語....	Verwijst naar plattegronden met een bovenaanzicht, maar zo weergegeven alsof ze benedenwaarts op een bovenoppervlak, bijvoorbeeld een plafond, zijn geprojecteerd. In een dergelijke plattegrond verschijnen alle elementen die zich van onderaf bezien links bevinden, aan de rechterzijde. De term verwijst ook naar plattegronden voor plafonds die zijn weergegeven alsof ze via een spiegel op de grond zijn weerkaatst, binnen de context van de plattegrond, om zo de verhouding tussen de plattegrond en het ontwerp of de configuratie van het plafond zichtbaar te maken.
西班牙語....	Se refiere a planos que son vistos desde arriba pero desplegados como si fueran proyectados descendentemente sobre un superficie superior, tal como un cielo. En tal plano todos los elementos vistos a la izquierda y abajo aparecen en la derecha del plano. El término también se refiere a planos de cielos representados como reflejados en un espejo en el piso, dentro del contexto del plano del piso, con el objetivo de ilustrar como el diseño o la configuración del cielo se relaciona con la planta de un piso.

來源與貢獻者：

天花反射圖............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
reflected ceiling plans............	[VP]
.................	Thomas, Architectural Working Drawings (1978) 36
.................	Willis, Blueprint Reading (1979) 280
.................	Greenstreet and Shields, Architectural Representation (1988) 26
reflected ceiling plan............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
ceiling plans, reflected............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
plans, reflected ceiling............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
reflected plans............	[VP]
.................	Dictionary of Architecture and Construction (1975)
plafondindelingstekeningen............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
plafondindelingstekening............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
plantas de techo reflejada............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
planta de techo reflejada............	[VP]
.................	Ching, Diccionario Visual de Arquitectura (1997) 81
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Bureau AAT, RKD

外部連結：

Getty AAT: 300034204 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300034204
聯合目錄：天花反射圖、t'ien hua fan she t'u 、tiān huā fǎn shè tú 、tian hua fan she tu 、reflected ceiling plans 、reflected ceiling plan 、ceiling plans, reflected 、plans, reflected ceiling 、reflected plans 、plafondindelingstekeningen 、plafondindelingstekening 、plantas de techo reflejada 、planta de techo reflejada

引用：

[天花反射圖 reflected ceiling plans(編號300034204)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300034204（2024/11/23瀏覽）。