No script
狀態:NP(TV) 編號:300033604 詞彙類型:概念
腳座承筒 foot sockets
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
附在家具腳部的杯狀物或罩子,除保護作用外,亦使其易於移動。與「小腳輪(裝修五金)」有所區別,後者是具旋轉軸承的輪組,加裝在家具腳部,使其能輕易移動。
詞彙 :
腳座承筒(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
chiao tso ch'eng t'ung(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jiǎo zuò chéng tǒng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jiao zuo cheng tong(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
foot sockets(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
foot socket(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
sockets, foot(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
meubeldoppen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
meubeldop(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
pies de bola(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
pie de bola(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.PJ
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........組件 (層級名)
............成分
................<依一般背景區分之組件>
....................金屬器具 (組件)
........................<依形式區分之五金>
............................裝修小五金
................................腳座承筒
其他範圍註 :
英文....Cups or covers attached to the feet of furniture, to protect as well as to allow easy movement. Distinguished from "castors (finish hardware)" which are wheels set in a swivel and added to the feet on furniture to allow easy movement.
荷蘭語....Wordt gebruikt voor kommen of foedralen die om de poten van meubels heen zitten om deze te beschermen en om de meubels makkelijker te kunnen verplaatsen. Te onderscheiden van 'zwenkwielen' (afwerkingsijzerwaren), die vast zitten in een wartel en zijn bevestigd aan de poten van meubels om die makkelijker te kunnen verplaatsen.
西班牙語....Úsese para copas o cubiertas adosadas al pie de un mueble, para protegerlo como también para permitir un movimiento fácil. Se diferencia de "ruedecilla (quicalla de acabado)" que son ruedas puestas en un pivote y adosado al pie de un mueble para permitir un movimiento fácil.
來源與貢獻者:
腳座承筒............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
foot sockets............ [VP]
................. Dittrick, Decorative Hardware (1982) 272
foot socket............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
sockets, foot............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
meubeldoppen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
meubeldop............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
pies de bola............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
pie de bola............ [CDBP-DIBAM]
................. Miller, Como Reconocer las Antigüedades (1991) 16
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[腳座承筒 foot sockets(編號300033604)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300033604(2024/09/29瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.