No script
狀態:NP(TV) 編號:300033313 詞彙類型:概念
門環 door rings
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
入口處的門鈴裝置,藉由轉動位於外部門框外側的橫槓或拇指按鈕來啟動,傳達給位於門框內側某處的鈴。
詞彙 :
門環(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
門鈴(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
men huan(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
mén huán(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
men huan (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
door rings(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
door ring(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
rings, door(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
deurschellen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
deurschel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
llamadores(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
llamador(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
campanilla llamador(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼: V.PJ
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........組件 (層級名)
............成分
................<依一般背景區分之組件>
....................金屬器具 (組件)
........................<依形式區分之五金>
............................裝修小五金
................................<門之附屬五金>
....................................門環
其他範圍註 :
英文....Entrance doorbell devices activated by turning a bar or thumb piece located on the outside of an exterior door frame that communicates with a bell located somewhere inside the door frame.
荷蘭語....Bellen bij ingangen die worden geactiveerd door aan een staaf of een duimstuk te draaien die aan de buitenkant van een deurlijst is geplaatst en in verbinding staat met een bel die ergens aan de binnenkant van de deurlijst is bevestigd.
西班牙語....Elemento tipo campana de puerta activados por un giro a una barra o una pieza de pulgar localizados sobre el lado exterior de un marco de una puerta que comunica con una campanilla localizada en algún lugar dentro del marco de la puerta.
來源與貢獻者:
門環............ [AS-Academia Sinica]
................. Dict.cn海詞詞典 February 13, 2015
door rings............ [VP]
................. Dittrick, Decorative Hardware (1982) 184
door ring............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
rings, door............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
deurschellen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
deurschel............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
llamadores............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
llamador............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:271
................. Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 383
campanilla llamador............ [CDBP-DIBAM]
................. Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 90
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[門環 door rings(編號300033313)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300033313(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.