斜偏式拉把 offset pulls
範圍註 ：
把手角度偏置於一側面的拉把。把手偏置於右邊的拉把用於右旋門，把手偏置於左邊的拉把則用於左旋門。
詞彙 ：
斜偏式拉把(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
偏置拉把(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
hsieh p'ien shih la pa(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xié piān shì lā bǎ(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xie pian shi la ba(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
offset pulls(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
offset pull(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
pulls, offset(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tiradores de retallo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
tirador de retallo(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
tirador(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
偏置拉把(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
hsieh p'ien shih la pa(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xié piān shì lā bǎ(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xie pian shi la ba(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
offset pulls(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
offset pull(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
pulls, offset(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tiradores de retallo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
tirador de retallo(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
tirador(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼： V.PJ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依一般背景區分之組件>....................金屬器具 (組件)........................<依形式區分之五金>............................裝修小五金................................<把手：裝修五金>....................................拉把........................................<依形式區分之拉把>
............................................斜偏式拉把
其他範圍註 ：
| 英文.... | Pulls whose handles angle off to one side. Pulls offset to the right are used on right-hand doors and pulls offset to the left are used on left-hand doors. |
來源與貢獻者：
| 斜偏式拉把............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| offset pulls............ | [VP] |
| ................. | Dittrick, Decorative Hardware (1982) 80 |
| offset pull............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| pulls, offset............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| tiradores de retallo............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| tirador de retallo............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| tirador............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Putnam y Carlson, Diccionario de Arquitectura, Construcción y Obras Públicas (1998) 398 |
外部連結：
Getty AAT: 300033294
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300033294
聯合目錄： 斜偏式拉把 、偏置拉把 、hsieh p'ien shih la pa 、xié piān shì lā bǎ 、xie pian shi la ba 、offset pulls 、offset pull 、pulls, offset 、tiradores de retallo 、tirador de retallo 、tirador
聯合目錄： 斜偏式拉把 、偏置拉把 、hsieh p'ien shih la pa 、xié piān shì lā bǎ 、xie pian shi la ba 、offset pulls 、offset pull 、pulls, offset 、tiradores de retallo 、tirador de retallo 、tirador
引用：
[斜偏式拉把 offset pulls(編號300033294)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300033294（2024/11/17瀏覽）。