捕押特許證 letters of marque
範圍註 ：
原指君主頒發的特許證，授權個人經由報復或賠償損害之方式，捕押他國人民或其貨物；後來則專指由政府授予個人的任何許可證或特別委任狀，旨在同意此人於海上指揮武裝船艦以捕押敵船與貨物。
詞彙 ：
捕押特許證(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
pu ya t'e hsü cheng(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
bǔ yā tè xǔ zhèng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
bu ya te xu zheng(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
letters of marque(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
letter of marque(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
marque, letters of(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kaperbrieven(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
kaperbrief(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
patentes de corso(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
patente de corso(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
pu ya t'e hsü cheng(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
bǔ yā tè xǔ zhèng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
bu ya te xu zheng(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
letters of marque(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
letter of marque(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
marque, letters of(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kaperbrieven(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
kaperbrief(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
patentes de corso(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
patente de corso(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.VW
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........視覺及語言傳達............資訊形式 (層級名)................<資訊形式 (先導詞)>....................<文件類型>........................<依功能區分之文件類型>............................記錄 (文件)................................<依起源區分之記錄>....................................政府記錄........................................<依功能區分之政府記錄>............................................行政記錄 (高層級政府官員的辦公室管理及運作記錄)................................................<依功能區分之行政記錄>
....................................................捕押特許證
其他範圍註 ：
| 英文.... | Originally, letters granted by a sovereign authorizing an individual to seize the subjects of a foreign state, or their goods, by way of retaliation or reprisal for injuries; later, specifically, any license or extraordinary commission granted by a government to a private person to command an armed vessel at sea to take an enemy's ships and merchandise. |
| 荷蘭語.... | Oorspronkelijk brieven afgegeven door een soeverein die iemand toestemming geven de onderdanen van een vreemde staat ondergeschikt te maken, of hun goederen in beslag te nemen, bij wijze van vergelding of represaille. Later vooral toestemming of buitengewone opdracht van een regering aan iemand om op een bewapend schip het bevel te voeren en vijandelijke schepen en goederen te veroveren. |
| 西班牙語.... | Originalmente cartas otorgadas por un soberano autorizando a un individuo a tomar prisioneros a súbditos de un estado extranjero o apropiarse de sus mercancías, como venganza o represalia por agravios; más adelante, específicamente, cualquier licencia o comisión extraordinaria concedida por un gobierno a una persona para comandar un navío armado a fin de apropiarse de los barcos y mercancías de un enemigo. |
來源與貢獻者：
外部連結：
Getty AAT: 300027819
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300027819
聯合目錄： 捕押特許證 、pu ya t'e hsü cheng 、bǔ yā tè xǔ zhèng 、bu ya te xu zheng 、letters of marque 、letter of marque 、marque, letters of 、kaperbrieven 、kaperbrief 、patentes de corso 、patente de corso
聯合目錄： 捕押特許證 、pu ya t'e hsü cheng 、bǔ yā tè xǔ zhèng 、bu ya te xu zheng 、letters of marque 、letter of marque 、marque, letters of 、kaperbrieven 、kaperbrief 、patentes de corso 、patente de corso
引用：
[捕押特許證 letters of marque(編號300027819)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300027819（2024/07/05瀏覽）。