No script
狀態:NP(TV) 編號:300027761 詞彙類型:概念
授權書 powers of attorney
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
授權某人擔任授予者之法定代理人或代理者的法規文書,一般是為經營管理某指定事業,或特別為完成某項特殊交易而使用。
詞彙 :
授權書(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
委託書(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
shou ch'üan shu (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shòu quán shū (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shou quan shu(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
powers of attorney(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
power of attorney(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
attorney, letters of(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
attorney, powers of(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
letters of attorney(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
power-of-attorney(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
volmachten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
volmacht(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
lastgevingen(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
machtigingen(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
poderes(legal) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
poder(legal) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
procuración(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼: V.VW
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........視覺及語言傳達
............資訊形式 (層級名)
................<資訊形式 (先導詞)>
....................<文件類型>
........................<依功能區分之文件類型>
............................記錄 (文件)
................................<依形式或功能區分之紀錄>
....................................法律文件
........................................法規文書
............................................授權書
其他範圍註 :
英文....Legal instruments authorizing one to act as the attorney or agent of the grantor, either generally for the management of a specified enterprise or, specifically, for the accomplishment of a particular transaction.
荷蘭語....Wettelijke stukken die iemand het recht geven om op te treden als de gevolmachtigde of de vertegenwoordiger van een persoon die de volmacht verleent, hetzij voor het beheer van een bepaalde onderneming in het algemeen, hetzij voor het uitvoeren van een bepaalde bijzondere transactie.
西班牙語....Instrumentos legales que autorizan a una persona a actuar como abogado o agente del otorgante, generalmente para la administración de una empresa determinada o, específicamente, para la consecución de una transacción particular.
來源與貢獻者:
授權書............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 October 6, 2014
委託書............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 October 6, 2014
powers of attorney............ [VP]
................. Hickerson and Engst, Terms for use in Field 655 (1984) 
................. Burke, Osborn's Concise Law Dictionary (1976) 
................. Thompson, American Historical and Literary Manuscript Terms (1965) 
................. Guide to the Retention and Preservation of Records (1978) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
power of attorney............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Getty Vocabulary Program rules 
attorney, letters of............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
attorney, powers of............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
letters of attorney............ [VP]
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
power-of-attorney............ [VP]
................. Stein, Construction Glossary (1980) 621
volmachten............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
volmacht............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
lastgevingen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
machtigingen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
poderes(legal)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
poder(legal)............ [VP]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:719
................. Diccionario Enciclopédico Ilustrado Sopena (1981) 4:3377
procuración............ [VP]
................. Diccionario Enciclopédico Ilustrado Sopena (1981) 4:3463
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[授權書 powers of attorney(編號300027761)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300027761(2024/11/23瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.