No script
狀態:NP(TV) 編號:300027626 詞彙類型:概念
契約文件 contract documents
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
特別指與建築計劃相關的文件,例如設計圖與詳細計劃書。
詞彙 :
契約文件(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
承包文件(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ch'i yüeh wen chien(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
qì yuē wén jiàn(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
qi yue wen jian(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
contract documents(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
contract document(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
contract documentation(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
documents, contract(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
contractdocumenten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
contractdocument(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
documentos del contrato(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
documento del contrato(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.VW
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........視覺及語言傳達
............資訊形式 (層級名)
................<資訊形式 (先導詞)>
....................<文件類型>
........................<依功能區分之文件類型>
............................記錄 (文件)
................................<依形式或功能區分之紀錄>
....................................建築記錄
........................................契約文件
其他範圍註 :
英文....Use with specific reference to documents, such as drawings and specifications, associated with a construction project.
荷蘭語....Wordt in het bijzonder gebruikt voor documenten, waaronder bouwtekeningen of een bestek, die met bouwprojecten te maken hebben.
西班牙語....Úsese con referencia específica a documentos, tales como dibujos y especificaciones técnicas, relacionados con un proyecto de construcción.
來源與貢獻者:
契約文件............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
contract documents............ [VP]
................. Muller, Reading Architectural Working Drawings (1981) 6
................. Cable, Current Techniques (1978) 
contract document............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
contract documentation............ [VP]
................. RIBA, Architectural Keywords (1982) 
documents, contract............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
contractdocumenten............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
contractdocument............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
documentos del contrato............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
documento del contrato............ [CDBP-DIBAM]
................. Ching, Diccionario Visual de Arquitectura (1997) 66
................. Robb, Diccionario para Ingenieros (1979) 
................. Grech, Diccionario plurilingüe de términos de arqutectura y construcción (1998) 60
Subject:............ [Bureau AAT]
................. RIBA, Architectural Keywords (1982) Documentation
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[契約文件 contract documents(編號300027626)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300027626(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.