AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]

狀態：NP(TV) 編號：300027612 詞彙類型：概念

履約保證 performance bonds

Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples

範圍註：

承包商給物主的保證金，具保工作會依契約文件執行。

詞彙：

履約保證(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
lü yüeh pao cheng (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
lǚ yuē bǎo zhèng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
lü yue bao zheng(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
performance bonds(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
performance bond(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bonds, performance(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
verzekeringen tegen contractbreuk(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
verzekering tegen contractbreuk(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
fianzas de cumplimiento de contrato(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
fianza de cumplimiento de contrato(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
garantía bancaria de buen financiamiento(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
aval de cumplimiento(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)

層面/層級編碼： V.VW

層級架構：

藝術與建築詞典根目錄

....物件層面

........視覺及語言傳達

............資訊形式 (層級名)

................<資訊形式 (先導詞)>

....................<文件類型>

........................<依功能區分之文件類型>

............................記錄 (文件)

................................<依形式或功能區分之紀錄>

....................................法律文件

........................................法規文書

............................................保金協定 (法律記錄)

................................................履約保證

其他範圍註：

英文....	Bonds of the contractor in which a surety guarantees to the owner that the work will be performed in accordance with the contract documents.
荷蘭語....	Borgstellingen waarmee een aannemer zijn opdrachtgever garandeert dat de bouw overeenkomstig de contractvoorwaarden zal worden opgeleverd.
西班牙語....	Bonos del contratista en los que una fianza garantiza al propietario que el trabajo será ejecutado de acuerdo con los documentos contractuales.

來源與貢獻者：

履約保證............	[AS-Academia Sinica]
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 October 3, 2014
performance bonds............	[VP]
.................	Downs Library Index: Type of Record [n.d.]
.................	Muller, Reading Architectural Working Drawings (1981)
.................	Glossary of Construction Industry Terms (1982)
.................	Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985)
.................	RIBA, Architectural Keywords (1982)
performance bond............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
bonds, performance............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
verzekeringen tegen contractbreuk............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
verzekering tegen contractbreuk............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
fianzas de cumplimiento de contrato............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
fianza de cumplimiento de contrato............	[VP]
.................	Lozano Irueste, Diccionario bilingüe de Economía y Empresa. Inglés-Español/Español-Inglés (2001) 383
garantía bancaria de buen financiamiento............	[VP]
.................	Beigbeder, Nuevo Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa (1997) 1034
aval de cumplimiento............	[CDBP-DIBAM]
.................	Beigbeder, Nuevo Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa (1997)
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	RIBA, Architectural Keywords (1982) Insurance of buildings
.................	Bureau AAT, RKD

外部連結：

Getty AAT: 300027612 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300027612
聯合目錄：履約保證、lü yüeh pao cheng 、lǚ yuē bǎo zhèng 、lü yue bao zheng 、performance bonds 、performance bond 、bonds, performance 、verzekeringen tegen contractbreuk 、verzekering tegen contractbreuk 、fianzas de cumplimiento de contrato 、fianza de cumplimiento de contrato 、garantía bancaria de buen financiamiento 、aval de cumplimiento

引用：

[履約保證 performance bonds(編號300027612)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300027612（2024/11/23瀏覽）。