No script
狀態:NP(TV) 編號:300027597 詞彙類型:概念
公司章程 articles of incorporation
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
為使企業組織營運順利,而針對由數人組成之團體明文規定營運宗旨或其他條件的書面協議書;尤指經該國立法機構正式簽署同意並存檔,可按一般公司法獲准營運之團體。
詞彙 :
公司章程(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
kung ssu chang ch'eng(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
gōng sī zhāng chéng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
gong si zhang cheng(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
articles of incorporation(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
article of incorporation(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
articles of association(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
association, articles of(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
incorporation, articles of(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
oprichtingsakten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
oprichtingsakte(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
escrituras de incorporación(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
escritura de incorporación(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.VW
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........視覺及語言傳達
............資訊形式 (層級名)
................<資訊形式 (先導詞)>
....................<文件類型>
........................<依功能區分之文件類型>
............................記錄 (文件)
................................<依形式或功能區分之紀錄>
....................................法律文件
........................................法規文書
............................................公司章程
其他範圍註 :
英文....Written agreements embodying the purposes or other conditions of the association of a number of persons for the pursuit of a joint enterprise; especially those duly executed and filed with a state's administrative authorities so as to have the force of a charter under general incorporation law.
荷蘭語....Schriftelijke overeenkomsten waarin uiteen wordt gezet met welk doel en onder welke voorwaarden een groep mensen gezamenlijk een bedrijf tracht op te zetten. De term wordt met name gebruikt voor overeenkomsten die serieus worden nageleefd en in een overheidsadministratie worden opgenomen, waardoor ze voor het vennootschapsrecht gelden als aktes van oprichting.
西班牙語....Acuerdos escritos que incluyen los propósitos u otras condiciones de la asociación de un número de personas para llevar adelante una empresa conjunta; especialmente aquellos que han cumplido con las formalidades requeridas y se han presentado a autoridades administrativas del estado para darles la fuerza de una escritura de constitución bajo la ley de incorporación general.
來源與貢獻者:
公司章程............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 October 3, 2014
articles of incorporation............ [VP]
................. Hickerson and Engst, Terms for use in Field 655 (1984) 
................. Black's Law Dictionary (1951) 
................. Thompson, American Historical and Literary Manuscript Terms (1965) 
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Guide to the Retention and Preservation of Records (1978) 47
article of incorporation............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
articles of association............ [VP]
................. Thompson, American Historical and Literary Manuscript Terms (1965) 
association, articles of............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
incorporation, articles of............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
oprichtingsakten............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
oprichtingsakte............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
escrituras de incorporación............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
escritura de incorporación............ [VP]
................. Lozano Irueste, Diccionario bilingüe de Economía y Empresa. Inglés-Español/Español-Inglés (2001) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[公司章程 articles of incorporation(編號300027597)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300027597(2024/11/23瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.