No script
狀態:NP(TV) 編號:300027536 詞彙類型:概念
押標金 bid bonds
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
投標者為某建案所提出的保證金,用以擔保投標者會在指定時間內簽立契約,並提供任何所需保金,以確保完成工作。
詞彙 :
押標金(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
ya piao chin(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yā biāo jīn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ya biao jin(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
bid bonds(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
bid bond(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bonds, bid(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
bonds, proposal(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
proposal bonds(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
inschrijvingsborgtochten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
inschrijvingsborgtocht(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
fianzas de oferta(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
fianza de oferta(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
fianza de licitador(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
aval de oferta(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
fianza de postura(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼: V.VW
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........視覺及語言傳達
............資訊形式 (層級名)
................<資訊形式 (先導詞)>
....................<文件類型>
........................<依功能區分之文件類型>
............................記錄 (文件)
................................<依形式或功能區分之紀錄>
....................................法律文件
........................................法規文書
............................................保金協定 (法律記錄)
................................................押標金
其他範圍註 :
英文....Surety bonds executed by the bidder on a construction project that serve as a guarantee that the bidder will enter into a contract within a specified time and furnish any required bonds ensuring completion of the work.
荷蘭語....Borgstellingen die worden onderschreven door de bieder op een bouwproject, waarmee deze zich verbindt te zijner tijd een contract aan te gaan en al zijn verplichtingen na te komen, en zich bijgevolg garant stelt voor de voltooiing van het werk.
西班牙語....Bonos de garantía emitidos por el adjudicatario de un proyecto de construcción que sirven como garantía de que éste cumplirá el contrato en el tiempo especificado y proporcionará cualquier otro bono requerido asegurando la terminación de las obras.
來源與貢獻者:
押標金............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 October 3, 2014
bid bonds............ [VP]
................. Muller, Reading Architectural Working Drawings (1981) 283
................. Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985) 
................. Stein, Construction Glossary (1980) 617
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
bid bond............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
bonds, bid............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
bonds, proposal............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
proposal bonds............ [VP]
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
inschrijvingsborgtochten............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
inschrijvingsborgtocht............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
fianzas de oferta............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
fianza de oferta............ [VP]
................. Lozano Irueste, Diccionario bilingüe de Economía y Empresa. Inglés-Español/Español-Inglés (2001) 
fianza de licitador............ [VP]
................. Beigbeder, Nuevo Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa (1997) 
aval de oferta............ [CDBP-DIBAM]
................. Beigbeder, Nuevo Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa (1997) 
fianza de postura............ [CDBP-DIBAM]
................. Beigbeder, Nuevo Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa (1997) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Amerongen, Terminologie financieel management (1995) 
外部連結:
引用:
[押標金 bid bonds(編號300027536)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300027536(2024/11/23瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.