No script
狀態:NP(TV) 編號:300027420 詞彙類型:概念
結婚許可證 marriage licenses
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
由公家機關授予欲結婚者的許可證,通常指名給將進行該儀式的被授權者,常作為婚姻的法律要件。
詞彙 :
結婚許可證(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
chieh hun hsü k'o cheng (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jié hūn xǔ kě zhèng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jie hun xu ke zheng(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
marriage licenses(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
marriage license(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
licenses, marriage(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
huwelijkstoestemmingen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
huwelijkstoestemming(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
licencias de matrimonio(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
licencia de matrimonio(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
título de matrimonio(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼: V.VW
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........視覺及語言傳達
............資訊形式 (層級名)
................<資訊形式 (先導詞)>
....................<文件類型>
........................<依功能區分之文件類型>
............................記錄 (文件)
................................<依形式或功能區分之紀錄>
....................................生命統計記錄
........................................婚姻記錄
............................................結婚許可證
其他範圍註 :
英文....Licenses granted by public authority to persons who intend to marry, usually addressed to the authorized person who is to perform the ceremony, and usually a legal prerequisite to the marriage.
荷蘭語....Toestemmingen, door een overheidsinstantie verleend aan personen die van plan zijn te trouwen. Meestal geadresseerd aan de bevoegde persoon die de ceremonie zal uitvoeren en meestal een wettelijk vereiste voor het huwelijk.
西班牙語....Licencias otorgadas por una autoridad pública a personas que desean casarse, generalmente dirigidas a la persona autorizada que estará a cargo de la ceremonia, y que generalmente es un prerequisito legal para el matrimonio.
來源與貢獻者:
結婚許可證............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 1081
................. 智慧藏百科全書網 October 6, 2014
marriage licenses............ [VP]
................. Hickerson and Engst, Terms for use in Field 655 (1984) 
................. Black's Law Dictionary (1951) 
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
marriage license............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
licenses, marriage............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
huwelijkstoestemmingen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
huwelijkstoestemming............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
licencias de matrimonio............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
licencia de matrimonio............ [CDBP-DIBAM]
................. Alcaraz Varó y Hughes, Diccionario de Términos Jurídicos. Inglés-Español/ Español-Inglés (1998) 
título de matrimonio............ [CDBP-DIBAM]
................. Alcaraz Varó y Hughes, Diccionario de Términos Jurídicos. Inglés-Español/ Español-Inglés (1998) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[結婚許可證 marriage licenses(編號300027420)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300027420(2024/11/23瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.