No script
狀態:NP(TV) 編號:300027399 詞彙類型:概念
出生證明書 birth certificates
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
證明某人之出生日期、地點及其父母親資料的正式文件,由負責保管該記錄之官員核發。
詞彙 :
出生證明書(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
ch'u sheng cheng ming shu (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
chū shēng zhèng míng shū (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
chu sheng zheng ming shu (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
birth certificates(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
birth certificate(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
certificates, birth(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
actes de naissance(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
geboorteakten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
geboorteakte(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
acte de naissance(P,,U,法語-偏好,UF,U,N)
certificados de nacimiento(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
certificado de nacimiento(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.VW
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........視覺及語言傳達
............資訊形式 (層級名)
................<資訊形式 (先導詞)>
....................<文件類型>
........................<依功能區分之文件類型>
............................記錄 (文件)
................................<依形式或功能區分之紀錄>
....................................生命統計記錄
........................................出生記錄
............................................出生證明書
其他範圍註 :
英文....Formal documents certifying the date and place of persons' births and their parentage, as issued by an official in charge of such records.
荷蘭語....Officiële documenten waarop de geboortedatum en -plaats van een persoon staan aangegeven en die vermelden wie zijn ouders zijn. Afgegeven door een daartoe bevoegde ambtenaar van de burgerlijke stand.
西班牙語....Documentos formales que certifican la fecha y el lugar de nacimiento de personas y sus orígenes familiares, emitidos por un funcionario a cargo de esos registros.
來源與貢獻者:
出生證明書............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 156
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 October 6, 2014
................. 智慧藏百科全書網 October 6, 2014
birth certificates............ [VP]
................. Hickerson and Engst, Terms for use in Field 655 (1984) 
................. Zinkham and Parker, Descriptive Terms for Graphic Materials (1986) 
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. BHA, Authority file (1973-2003) accessed 16 December 2004
birth certificate............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
certificates, birth............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
actes de naissance............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
geboorteakten............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
geboorteakte............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
acte de naissance............ [VP]
................. BHA, Authority file (1973-2003) accessed 16 December 2004
certificados de nacimiento............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
certificado de nacimiento............ [CDBP-DIBAM]
................. Dewey, Sistema de Clasificación Decimal (1980) IV:131
................. Ramos Bossini y Gleeson, Diccionario de términos jurídicos, Inglés-Español/ Español-Inglés (1997) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) Certificate, birth
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[出生證明書 birth certificates(編號300027399)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300027399(2024/11/23瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.