No script
狀態:NP(TV) 編號:300027388 詞彙類型:概念
抄本(文件謄本) transcripts
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
原始文本或原為口語的文字謄寫、印刷或打字副本,例如法院訴訟、廣播或口述歷史。謄本是極其精確的副本,具有與原著清楚區別的編輯說明或標記,包括指出拼字錯誤或編輯疏漏。
詞彙 :
抄本(文件謄本) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
謄本(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
t'eng pen(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
téng běn(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
teng ben (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
transcripts(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
transcript(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
transcript(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
transcripten(,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
afschriften(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
trasuntos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
trasunto(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.VW
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........視覺及語言傳達
............資訊形式 (層級名)
................<資訊形式 (先導詞)>
....................<文件類型>
........................<依形式區分之文件類型>
............................<文件版本>
................................抄本 (文件謄本)
其他範圍註 :
英文....Written, printed, or typed copies of an original text or of words originally spoken, such as of court proceedings, broadcasts, or oral histories. Transcripts are extremely accurate copies with any editorial explanations or notations clearly distinguished from the original, including indications of misspellings or editorial omissions.
荷蘭語....Wordt gebruikt voor kopieën van een origineel document. Gebruik 'transcripties' voor omzettingen in schrifttekens van gesproken teksten, zoals radio-uitzendingen, mondeling overgeleverde verhalen of verslagen van rechtszittingen.
西班牙語....Úsese tanto para copias transcritas de un texto o documento original como para registros escritos de palabras expresadas verbalmente, tales como transacciones en un tribunal, transmisiones de radio o historias orales.
來源與貢獻者:
抄本(文件謄本)............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 1870
................. 智慧藏百科全書網 August 13, 2013
謄本............ [AS-Academia Sinica]
................. 遠流字典通 December 2, 2015
transcripts............ [VP]
................. American Heritage Dictionary (1969) 
................. Hickerson and Engst, Terms for use in Field 655 (1984) 
................. Elsevier's Lexicon of Archive Terminology (1964) 
................. Thesaurus of ERIC Descriptors (1982) Transcripts (Academic)
................. Harrod's Librarians' Glossary (1984) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
transcript............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
................. AAT-Ned (1994-) 
transcripten............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
afschriften............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
trasuntos............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
trasunto............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:1294
................. Diccionario de la Real Academia Española (2001) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[抄本(文件謄本) transcripts(編號300027388)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300027388(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.