No script
狀態:NP 編號:300027206 詞彙類型:概念
宣誓 oaths
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
立證宣誓的任何形式,以表示其受良心束縛,需忠實、確切地執行某項行動;亦指確認在證人前,例如法庭內,所作之陳述的真實性。
詞彙 :
宣誓(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
oaths(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
oath(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
eden(beloftes) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
eed(belofte) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
eedsafleggingen(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
juramentos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
juramento(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.VW
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........視覺及語言傳達
............資訊形式 (層級名)
................<資訊形式 (先導詞)>
....................<文件類型>
........................<依功能區分之文件類型>
............................宣誓證詞 (宣告文件)
................................宣誓
其他範圍註 :
英文....Any forms of attestation by which persons signify that they are bound in conscience to perform an act faithfully and truthfully; also affirmations of the truth of a statement given before testifying, as in a court of law.
荷蘭語....Elke vorm van verklaring waarmee personen aangeven dat zij naar geweten verplicht zijn een daad getrouw en naar waarheid uit te voeren. Ook bevestigingen van de waarheid van een uitspraak die voor een getuigenis worden gegeven, bijvoorbeeld bij een rechtbank.
西班牙語....Cualquier forma de testimonio por el cual las personas muestran que están obligadas en conciencia a realizar un acto en forma fiel y veraz; también testimonios de la verdad de una declaración formulados antes de testificar, como en una corte de justicia.
來源與貢獻者:
oaths............ [VP]
................. Hickerson and Engst, Terms for use in Field 655 (1984) 
................. Black's Law Dictionary (1951) 
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. RILA, Subject Headings (1975-1990) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
oath............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
eden(beloftes)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
eed(belofte)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
eedsafleggingen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
juramentos............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
juramento............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:128
................. Diccionario Enciclopédico Ilustrado Sopena (1981) 3:2375
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[宣誓 oaths(編號300027206)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300027206(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.