No script
狀態:NP(TV) 編號:300027087 詞彙類型:概念
日誌(記述) journals(accounts)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
內容記述個人或組織所發生的事件或業務交易的本子,包括財務交易紀錄。若指筆者經驗、態度、或觀察的個人記述時,則稱「日記」。
詞彙 :
日誌(記述) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
分錄簿(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
日記帳(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
jih chih (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
rì zhì (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ri zhi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
journals(accounts) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
journal(account) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
journalen(verslagen) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
journaal(verslag) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
jornales(cuenta) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
jornal(cuenta) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.VW
層級架構:
其他範圍註 :
英文....Books containing accounts of an individual's or organization's occurrences or transactions, including records of financial transactions. Use "diaries" when referring to personal accounts of the writer's experiences, attitudes, or observations.
荷蘭語....Wordt gebruikt voor boeken waarin verslag wordt gedaan van de activiteiten of de transacties van een persoon of een organisatie en die onder meer documenten omtrent financiële transacties bevatten. Gebruik dagboeken' wanneer voor boeken waarin een auteur op persoonlijke wijze verslag doet van zijn ervaringen, standpunten of observaties.
西班牙語....Úsese para libros que contienen relatos de los acontecimientos o transacciones de un individuo u organización, incluyendo registros de transacciones financieras. Use "diario" para referirse a relatos personales de las experiencias, actitudes u observaciones del escritor.
來源與貢獻者:
日誌(記述)............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 939
分錄簿............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 August 31, 2011
日記帳............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 October 30, 2013
................. 智慧藏百科全書網 October 30, 2013
journals(accounts)............ [VP]
................. Harrod's Librarians' Glossary (1984) journals
................. RILA, Subject Headings (1975-1990) journals
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) journals
................. Avery Index (1963-) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) journals
................. Getty Vocabulary Program rules 
................. BHA Subject Headings (1985-) journals
journal(account)............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) journal
................. Getty Vocabulary Program rules 
journalen(verslagen)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
journaal(verslag)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
jornales(cuenta)............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
jornal(cuenta)............ [CDBP-DIBAM]
................. Martínez De Sousa, Diccionario de Tipografía y del Libro (1995) 146
Subject:............ [Bureau AAT]
................. RILA, Subject Headings (1975-1990) diaries
................. BHA Subject Headings (1985-) diaries
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[日誌(記述) journals(accounts)(編號300027087)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300027087(2024/11/25瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.