小張的印刷品，通常印有公告或廣告，用來人工派發也同時可當海報張貼。小張印刷品，用來廣泛發送給大眾者稱「傳單」。大張一點的印刷品，用來張貼的則稱為「廣告海報」。

傳單(人工派發)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
廣告單(人工派發)　(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
宣傳單張(人工派發)　(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
chuan tan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zhuàn dān (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zhuan dan (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
handbills(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
handbill(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bills(handbills)　(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
dodgers(handbills)　(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
flying-sheets(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
fly-sheets(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
fly sheets(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
hand-bills(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
handouts(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sheets, fly(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
strooibiljetten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
strooibiljet(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
prospectos(material impreso)　(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
prospecto(material impreso)　(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........視覺及語言傳達
............資訊形式 (層級名)
................<資訊形式 (先導詞)>
....................<資訊製品>
........................<依功能區分之資訊製品>
............................<宣告及廣告性製品>
................................廣告單 (不折疊單張)
....................................傳單 (人工派發)

distinguished from....	廣告海報
distinguished from....	傳單(大量發佈)

英文....	Small printed sheets usually containing a notice or advertisement intended to be distributed by hand and often doubling as posters. For small printed sheets intended for wider distribution, to the general public, use "circulars." For larger pieces, intended especially for posting, use "posters."
荷蘭語....	Kleine gedrukte bladen waarop meestal een bericht of advertentie staat afgebeeld, en die zijn bedoeld om met de hand te worden verspreid en vaak ook dienst doen als posters. Voor kleine gedrukte bladen die zijn bedoeld om bij een groter algemeen publiek te worden verspreid wordt 'circulaires' gebruikt. Voor grotere bladen die vooral zijn bedoeld om te worden aangeplakt wordt 'posters' gebruikt.
西班牙語....	Pequeñas hojas impresas generalmente conteniendo un anuncio o aviso destinadas a ser distribuidas por mano y a menudo duplicadas como carteles. Para pequeñas hojas impresas pensadas para una distribución más amplia al público en general, use "circulares." Para impresos más grande, destinados especialmente para ser exhibidos, use "pósters."

傳單(人工派發)............	[AS-Academia Sinica]
.................	朗文當代大辭典 788
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 15, 2013
.................	智慧藏百科全書網 July 15, 2013
廣告單(人工派發)............	[AS-Academia Sinica]
.................	朗文當代大辭典 788
.................	智慧藏百科全書網 July 15, 2013
宣傳單張(人工派發)............	[AS-Academia Sinica]
.................	朗文當代大辭典  789
handbills............	[VP]
.................	ALA Glossary (1983)
.................	Hickerson and Engst, Terms for use in Field 655 (1984)
.................	Rickards, Collecting Printed Ephemera (1988) illustration, 130
.................	Thompson, American Historical and Literary Manuscript Terms (1965)
.................	Gaskell, New Introduction to Bibliography (1985) 423, also p. 81
.................	Zinkham and Parker, Descriptive Terms for Graphic Materials (1986)
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.................	Harrod's Librarians' Glossary (1984)
.................	Oxford English Dictionary (1961)
.................	Oxford English Dictionary (1989)
.................	Genre Terms (1991)
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
.................	Random House Unabridged Dictionary (1993)
.................	Allen, Harper's Dictionary of the Graphic Arts (1963)
handbill............	[VP]
.................	Chenhall, Revised Nomenclature (1988)
bills(handbills)............	[VP]
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961) bills
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987) bills
.................	Getty Vocabulary Program rules
dodgers(handbills)............	[VP]
.................	Jahn, Dictionary of Graphic Arts Terms (1928) 73; dodgers
.................	Getty Vocabulary Program rules
flying-sheets............	[VP]
.................	Oxford English Dictionary (1989)
fly-sheets............	[VP]
.................	Carter, ABC for Book Collectors, 6th ed. (1992) 99
.................	Oxford English Dictionary (1989)
.................	Candidate term NALLON - 4/94
fly sheets............	[VP]
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
.................	Random House Unabridged Dictionary (1993)
hand-bills............	[VP]
.................	Jahn, Dictionary of Graphic Arts Terms (1928) 122
handouts............	[VP]
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
sheets, fly............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
strooibiljetten............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
strooibiljet............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
prospectos(material impreso)............	[CDBP-DIBAM]
.................	Comité, Plural del término en singular
prospecto(material impreso)............	[CDBP-DIBAM]
.................	Moliner, Diccionario de uso del español (2004) 793
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Chenhall, Revised Nomenclature (1988) bill
.................	Bureau AAT, RKD

Getty AAT: 300027033 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300027033
聯合目錄： 傳單 、廣告單 、宣傳單張 、chuan tan 、zhuàn dān 、zhuan dan 、handbills 、handbill 、bills 、dodgers 、flying-sheets 、fly-sheets 、fly sheets 、hand-bills 、handouts 、sheets, fly 、strooibiljetten 、strooibiljet 、prospectos 、prospecto