以精練語言為特徵的書面或口述作品，其用字遣詞之選擇，除根據字的聲音與影射力量外，亦根據字意，並使用結構化格律、自然抑揚節奏、押韻、或隱喻(metaphor)等文學技巧。

詩(文件類型)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
shih (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shī (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
poems(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
poem(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
gedichten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
gedicht(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
poemas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
poema(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........視覺及語言傳達
............資訊形式 (層級名)
................<資訊形式 (先導詞)>
....................<文件類型>
........................<依形式區分之文件類型>
............................<文學作品之文件類型>
................................詩 (文件類型)

creator(s) are....

詩人

英文....	Written or oral compositions characterized by condensed language chosen for sound and suggestive power as well as meaning, and by the use of such literary techniques as structured meter, natural cadences, rhyme, or metaphor.
荷蘭語....	Schriftelijke of mondelinge composities die worden gekenmerkt door gecomprimeerde formuleringen, door woorden die zowel omwille van hun klank en suggestieve kracht als hun betekenis zijn gekozen, en door het gebruik van literaire technieken zoals gestructureerd metrum, natuurlijke cadansen, rijm of beeldspraak.
西班牙語....	Composiciones escritas u orales caracterizadas por un lenguaje abreviado elegido tanto por su sonido y fuerza sugerente como por su significado, y por el uso de técnicas literarias tales como métrica estructurada, cadencias naturales, ritmo o metáfora.

詩(文件類型)............	[AS-Academia Sinica]
.................	朗文當代大辭典 1344
.................	智慧藏百科全書網 September 14, 2009
.................	牛津當代大辭典 1417
.................	經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 May 11, 2012
poems............	[VP]
.................	American Heritage Dictionary (1969)
.................	Hickerson and Engst, Terms for use in Field 655 (1984)
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.................	Genre Terms (1991)
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
poem............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
gedichten............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
gedicht............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
poemas............	[CDBP-DIBAM]
.................	Comité, Plural del término en singular
poema............	[CDBP-DIBAM]
.................	Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:721
.................	Diccionario Enciclopédico Ilustrado Sopena (1981) 4:3379
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-) poetry
.................	Van Dale groot woordenboek (1994)

Getty AAT: 300026451 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300026451
聯合目錄： 詩 、shih 、shī 、shi 、poems 、poem 、gedichten 、gedicht 、poemas 、poema